Вот красавица одна к зеркалу садится: читать текст баллады, анализ стихотворения

Задание №4076. Тип задания 1. ЕГЭ по литературе

Прочитайте текст СВЕТЛАНА и ответьте на вопрос

СВЕТЛАНА

(фрагмент)

Тускло светится луна

В сумраке тумана —

Молчалива и грустна

Милая Светлана.

«Что, подруженька, с тобой?

Вымолви словечко;

Слушай песни круговой;

Вынь себе колечко.

Пой, красавица: «Кузнец,

Скуй мне злат и нов венец,

Скуй кольцо златое;

Мне венчаться тем венцом,

Обручаться тем кольцом

При святом налое».

«Как могу, подружки, петь?

Милый друг далёко;

Мне судьбина умереть

В грусти одинокой.

Год промчался — вести нет;

Он ко мне не пишет;

Ах! а им лишь красен свет,

Им лишь сердце дышит…

Иль не вспомнишь обо мне?

Где, в какой ты стороне?

Где твоя обитель?

Я молюсь и слёзы лью!

Утоли печаль мою,

Ангелутешитель».

Вот в светлице стол накрыт

Белой пеленою;

И на том столе стоит

Зеркало с свечою;

Два прибора на столе.

«Загадай, Светлана;

В чистом зеркала стекле

В полночь, без обмана

Ты узнаешь жребий свой:

Стукнет в двери милый твой

Лёгкою рукою;

Упадёт с дверей запор;

Сядет он за свой прибор

Ужинать с тобою».

Вот красавица одна;

К зеркалу садится;

С тайной робостью она

В зеркало глядится;

Тёмно в зеркале; кругом

Мёртвое молчанье;

Свечка трепетным огнём

Чуть лиёт сиянье…

Робость в ней волнует грудь,

Страшно ей назад взглянуть,

Страх туманит очи…

С треском пыхнул огонёк,

Крикнул жалобно сверчок,

Вестник полуночи.

Подпершися локотком,

Чуть Светлана дышит…

Вот… легохонько замком

Ктото стукнул, слышит;

Робко в зеркало глядит:

За её плечами

Ктото, чудилось, блестит

Яркими глазами…

Занялся от страха дух…

Вдруг в её влетает слух

Тихий, лёгкий шёпот:

«Я с тобой, моя краса;

Укротились небеса;

Твой услышан ропот!»

Оглянулась… милый к ней

Простирает руки.

«Радость, свет моих очей,

Нет для нас разлуки.

Едем! Поп уж в церкви ждёт

С дьяконом, дьячками;

Хор венчальну песнь поёт;

Храм блестит свечами».

Был в ответ умильный взор;

Идут на широкий двор,

В ворота тесовы;

У ворот их санки ждут;

С нетерпенья кони рвут

Повода шелковы.

(В.А. Жуковский, 1808—1812)

Назовите жанр «Светланы» В.А. Жуковского.

А.С. Пушкин. К портрету Жуковского

А.С.Пушкин
К ПОРТРЕТУ ЖУКОВСКОГО
Его стихов пленительная сладость
Пройдёт веков завистливую даль,
И, внемля им, вздохнёт о славе младость,
Утешится безмолвная печаль
И резвая задумается радость.
Май 1818
Портрет В. Жуковского
(О. Кипренский)
Cтихотворение
Лицейский
учительвозникло
Пушкина в связи с появлением
портрета
Василия Андреевича
Николай
Федорович
КошанскийЖуковского
работы
Ореста
Адамовича
в книге
«Общая
риторика»
(1830,Кипренского
2-е изд.)
(гравирован
Франческо Вендрамини).
писал
об этом стихотворении
так:
П. А. Плетнёв,
говоря
о поэзии
Жуковского
«Третий
стих — живое
чувство
пылкой
юности,
(в «Опыте
краткой
историикак
русской
четвертый
стих
трогателен,
поэзиялитературы»
Жуковского;
Греча,так
1822,
стр. 312),своею
привёл
эти стихи Пушкина
а пятый
пленителен
плавностью
и
комментарием:
«В этих пяти
кажется,
таксярко
освещен прелестью
идейстроках,
и правдой,
о нем,
нашлись
чтоболее
нельзясказано
не назвать
егонежели
стихоммы
гения».
сказать».

2. Национальный колорит баллады В.А.Жуковского «Светлана»

Имя Светлана (придумано Жуковским!) означает
«светлая, чистая, верующая в Бога».
Элегия
Баллада
• Лирическое стихотворение,
проникнутое философскими
размышлениями, грустными
раздумьями.
• Стихотворение с
историческим,
фантастическим или
сказочным сюжетом.
Что такое баллада
Баллада – лиро-эпический жанр,
стихотворение на исторические,
сказочные или бытовые темы с
элементами таинственности и
мистики, наличием драматического
диалога и напряжённого
повествования.
Родина баллады – Прованс
(историческая область на
юго-востоке Франции, на
побережье Средиземного
моря, большей частью во
Французских Альпах).
В лирике трубадуров
(поэтов-певцов) она
представляла собой
плясовую песню
любовного характера
с рефреном.
Рефрен (французское refrain) – стих
(обычно заключительный в строфе),
повторяющийся после каждой строфы
или их определенного сочетания.
Баллада –
это стихотворный рассказ, в
основу которого положена
легенда или какое-нибудь
историческое событие.
•Реальное в балладе нередко сочетается с фантастическим.
•Баллада относится к лиро-эпическому жанру. (Лироэпический – включающий в себя черты и лирики, и эпоса.)
•Баллада как произведение эпическое имеет сюжет, героев,
но как лирическое – выражает мысли и чувства автора по
отношению к рассказываемому.

7. Особенности жанра баллады

• 1. Наличие фабульной основы (экспозиция, завязка, развитие
действия, кульминация, развязка).
• 2. Напряженный драматический, таинственный или
фантастический сюжет.
• 3. Рассказ о поражении или победе человека в его борьбе с
судьбой.
• 4. Непредвиденное вмешательство сверхъестественных, роковых
сил.
• 5. Символический характер пространства и времени.
• 6. Нередко (но не обязательно) присутствие фольклорного начала.
Однако в русском фольклоре нет аналога европейским
народным балладам. Ближе всего им исторические песни, но в
них нет фантастики. Поэтому баллада в русской поэзии стала
чисто литературным жанром.

8. Особенности баллады

Атмосфера
таинственности,
загадочности
Несчастная любовь,
тёмные силы,
роковое преступление
Как правило,
трагическая развязка
событий
Драматический
диалог
баллада
Герои баллад благородные рыцари,
воины
Внутренние
переживания героя,
его сомнения, страхи

9. Итак, какие признаки характерны для жанра литературной баллады?

СЛОВАРНАЯ РАБОТА
Колорит — совокупность особенностей,
своеобразие чего-либо.
Национальный колорит — речь, пейзаж,
обычаи, стиль одежды, особенности
характера человека, культура
определённой нации.

10. Колорит — совокупность особенностей, своеобразие чего-либо. Национальный колорит — речь, пейзаж, обычаи, стиль одежды,

Русский национальный
колорит придает балладе
описание народных
обычаев, сцены гадания
девушек
«в крещенский вечерок».
Раз в крещенский вечерок
Девушки гадали…

11. Раз в крещенский вечерок Девушки гадали…

Святки – волшебное время…
• У русского народа существовал такой
обычай: гадать в Святочную неделю
(неделю между Рождеством, 7 января, и
Крещением, 19 января).
• Святки – волшебное время. А какого
волшебства могут ждать девушки?
Разумеется, все мечтают о любви и
счастливом замужестве. И, конечно,
хочется знать заранее, какой она будет,
эта любовь.

12. Святки – волшебное время…

За ворота башмачок,
Сняв с ноги, бросали…

13. За ворота башмачок, Сняв с ноги, бросали…

Святки – волшебное время…
• «За ворота башмачок, сняв с ноги, бросали», чтобы
узнать, в какой стороне живёт суженый. Направление
должен был указать носок обуви.
• «Снег полоть» — подбрасывать снег вверх и наблюдать,
как он падает. Если ровно, быть девушке скоро
замужем. Если при этом лает собака, то тонкий лай
говорит о красивом муже, глухой и сердитый – о
неказистом.
• Загадывая судьбу, ходили подслушивать под окна
чужого дома. Если говор слышался весёлый, то и жизнь
в замужестве ожидалась нескучной, а муж — ласковым
и добрым. А если хозяева приметят, что их
подслушивают, и при этом скажут: «Гроб да могила, да
ободранная кобыла», — быть несчастью.

14. Святки – волшебное время…

• «Кормили счётным курицу зерном» и
считали, сколько зёрен склюёт. Чётное число –
желание сбудется, нечётное – увы.
• «Ярый воск топили», а по образовавшимся
фигуркам судили о своём жребии: если похоже
на церковь – к венчанию, если напоминает по
очертаниям яму или пещеру – жди смерти.
Изображение, похожее на дом, предрекает
хорошее хозяйство; склонившиеся растения
или деревья – грусть, прямые – радость;
развалины города – к измене.

15. Святки – волшебное время…

Расстилали белый плат
И над чашей пели в лад
Песенки подблюдны.

16. Расстилали белый плат И над чашей пели в лад Песенки подблюдны.

Подблюдное гадание
• Подблюдное гадание было одним из самых
распространённых. Девушки, сложив свои
кольца в блюдо и накрыв его платком,
«пели в лад песенки подблюдны».
• После каждой такой песни блюдо
встряхивали, кольца перемешивались и
гадальщица наугад вытаскивала одно из
них. К его хозяйке относилось содержание
только что исполненной песни,
предсказывающей судьбу.

17. Подблюдное гадание

Гадание с зеркалом и свечой
• Пожалуй, самым интересным, но и самым
страшным было гадание с зеркалом и
свечой: девушка смотрела сквозь пламень
свечи в зеркало, а в нём должен был
появиться суженый…
• — Какой вы представляете себе героиню?

18. Гадание с зеркалом и свечой

Подблюдные песни — русские обрядовые
песни, исполняемые во время святочных
гаданий по жребию, которые в
иносказательной форме предвещают
будущее каждому участнику.

19. Подблюдные песни — русские обрядовые песни, исполняемые во время святочных гаданий по жребию, которые в иносказательной форме

Гадали , в основном, в вечернее или ночное время,
стараясь успеть до первого крика петуха.
Главными атрибутами святочных гаданий были
зеркало, блюдо, кольца, платок, которым блюдо
накрывали.

20. Гадали , в основном, в вечернее или ночное время, стараясь успеть до первого крика петуха. Главными атрибутами святочных

Вот красавица одна,
К зеркалу садится;
С тайной робостью она
В зеркало глядится.
Карл Павлович Брюллов.
Гадающая Светлана.
1836.

21. Вот красавица одна, К зеркалу садится; С тайной робостью она В зеркало глядится.

«Светлана» была воспринята читателями
как подлинно народное, русское
произведение…»

22. «Светлана» была воспринята читателями как подлинно народное, русское произведение…»

Жуковский воплотил
в Светлане
характер русской
девушки.
«В ней душа как ясный
день»,- сказал поэт о
своей героине.

23. Жуковский воплотил в Светлане характер русской девушки. «В ней душа как ясный день»,- сказал поэт о своей героине.

Баллада «Светлана»
«Светлана», оригинальная баллада
Жуковского, была признана его chef
d’oeuvre (лучшим произведением), так
что критики и словесники того
времени титуловали Жуковского
певцом Светланы.
В. Г. Белинский.
Сочинения Александра Пушкина.
Статья 2

25. Баллада «Светлана»

«Светлана»
Время написания
• У произведения «Светлана» непростая история: в 1808 году Жуковский перевел балладу
немецкого поэта Г. А. Бюргера «Ленора» на русский язык. Затем он создал по этому же
сюжету оригинальную балладу, переименовав главную героиню в Людмилу. Перевод имел
успех, но Жуковский продолжал разрабатывать немецкий сюжет, приближая его к русской
действительности. В 1812 году поэт закончил одну из самых знаменитых своих баллад —
«Светлана».
Тема и сюжет
• В «Светлане» используется традиционный для романтической поэзии
сюжет, во многом перекликающийся с сюжетом баллады Бюргера
«Ленора»:
• к одинокой невесте после долгой разлуки возвращается жених. Он приглашает девушку в
дальний путь. И она пускается в странное путешествие со своим женихом. Темная ночь,
свет луны, пустынное кладбище, зловещие слова жениха — это все предвещает какой-то
страшный конец. В финале выясняется, что жених — это оживший мертвец, явившийся,
чтобы забрать с собой в могилу невесту. Дева погибает вместе с ним.

26. «Светлана»

• Оставляя все элементы этого сюжета, Жуковский меняет «обрамление»
произведения и его смысл: героиня баллады Жуковского гадает в «крещенский
вечерок» о своем пропавшем суженом. Далее ей снится сон, повторяющий сюжет
«Леноры». В конце она просыпается от страшного сна, а жених на самом деле
возвращается к героине.
• В отличие от немецкой баллады, «Светлана» — произведение радостное,
несмотря на присутствие в нем мотивов загробной жизни.

27. «Светлана»

ПОЭТИКА раздел теории литературы, в котором
изучается структура художественного
произведения и система поэтических средств.
В широком
смысле
В узком
смысле
В частном
употреблении
Теория литературы в целом
Исследование языка, стилистики, формы, композиции
художественного произведения (поэтика поэмы Н. А.
Некрасова «Кому на Руси жить хорошо»)
Особенности творчества отдельного писателя (поэтика
Гоголя), жанра (поэтика романа), метода, направления
(поэтика реализма)

28. ПОЭТИКА —

Поэтика баллады «Светлана»
• Жанр произведения — баллада. Стихотворный метр — четырехстопный хорей, система
рифмовки — перекрестная, чередование мужских и женских рифм.
• Все произведение наполнено загадочностью, автор держит читателя в постоянном волнении и
напряжении. Это достигается с помощью многих художественных приемов, которые использует
Жуковский.
• Поэт придает своему произведению народные русские черты, создает атмосферу сказочности,
изображая гадания героини на святки, перед Крещеньем, подробно перечисляя народные
гадальные обряды и атрибуты.
• Автор погружает нас в сказочный мир ворожбы, и сам «народный» хореический ритм
стихотворения соответствует этой теме:
Раз в крещенский вечерок
Девушки гадали…
• Далее в тексте появляются печальные нотки, настраивая читателя на развитие «страшного
сюжета»:
Тускло светится луна
В сумерках тумана —
Молчалива и грустна
Милая Светлана.

29. Поэтика баллады «Светлана»

• Постепенно автор нагнетает атмосферу страха. Читатель еще
не понимает, что события, которые описаны дальше, — сон
Светланы. Вместе с героиней ему что-то чудится, он видит когото с «яркими глазами», и этот «кто-то» зовет девушку в путь.
Жуковский подробно описывает сцену скачки с мертвым
женихом, нагнетая атмосферу тревоги, страха. Картину
таинственной мрачности создают такие образы: «метелица
кругом…», «черный вран, кричащий «печаль!», «темная даль»,
гроб с мертвым женихом, шевелящимся под саваном.
• Голубок, символ светлой веры, разрушает эту жуткую
атмосферу и меняет тональность повествования, создавая
образный контраст.

30. Поэтика баллады «Светлана»

Поэтика баллады «Светлана».
Изобразительные средства
• Светлые и мрачные образы поэт
создает при помощи таких художественных
средств, как эпитет,
олицетворение, параллелизм.

31. Поэтика баллады «Светлана». Изобразительные средства

Система антитез
• Происходит чередование светлых и мрачных образов.
• Смену атмосферы поэт передает при помощи таких
художественных средств, как эпитеты. В реалистической части
баллады эпитеты в основном радостные: «звонкий», «статный»,
«сладостный», «милый». Мрачное настроение сна передается
другими
эпитетами:
«унылый»,
«одинокий»,
«черный»,
«страшный».

32. Поэтика баллады «Светлана». Изобразительные средства

• Прием параллелизма помогает автору ярче отобразить
состояние героини: душевное смятение Светланы
подчеркивается снежной бурей, ее радость — солнечным
светом.
• Жуковский активно использует междометия («ах», «о», «чу»),
риторические восклицания и вопросы, что придает балладе
живое, энергичное звучание.

33. Поэтика баллады «Светлана». Изобразительные средства

Жизнь и поэзия — одно.
В.А.Жуковский
Формула «Жизнь и поэзия — одно» несет особое содержание.
Поэзия, в представлении Жуковского, сестра истинной,
небесной, а не земной жизни.
Она наделена особой духовной властью прозревать вечные,
нетленные, прекрасные и совершенные образцы сквозь
преходящие, временные предметы и явления «неистинной»
земной жизни.
Ей дана способность соединять разные и никогда не
соединяющиеся области жизни — земную («здесь») и небесную
(«там»). Это придает поэзии двойственность и
противоречивость: она одержима стремлением выразить
человеческим языком сокровенные законы мироздания, но не
может достигнуть желаемого не из-за собственной слабости, не
из-за ограниченных возможностей человеческого языка, а из-за
невыразимости самих тайн, которые только приоткрываются,
но никогда не раскрываются целиком и хранят загадочность.

34. Жизнь и поэзия — одно. В.А.Жуковский

План баллады «Светлана»

35. План баллады «Светлана»

1. Описание крещенских гаданий:
Раз в крещенский вечерок
Девушки гадали…
2. Девушки радуются, но Светлана грустна:
Тускло светится луна
В сумраке тумана —
Молчалива и грустна
Милая Светлана.
3. Разговор Светланы с подругами.
«Что, подруженька, с тобой?
Вымолви словечко;
Слушай песни круговой;
Вынь себе колечко.»
«Как могу, подружки, петь?
Милый друг далёко;
Мне судьбина умереть
В грусти одинокой.
Год промчался — вести нет…
Им лишь сердце дышит…»
4. Гадание Светланы:
А) Вот красавица одна;
К зеркалу садится…
Б) Появляется жених, зовет венчаться
Вот… легохонько замком
Кто-то стукнул, слышит.
«Я с тобой, моя краса,
Укротились небеса…»
Оглянулась… милый к ней
Простирает руки.
В) Садятся в сани, скачут в чистом поле, все вокруг
выглядит зловеще:
Скачут… пусто всё вокруг;
Степь в очах Светланы…
Г)«Что ты смолкнул, милый?»
Ни полслова ей в ответ:
Он глядит на лунный свет,
Бледен и унылый.
«…Едем! Поп уж в церкви ждет
С дьяконом, дьячками…»

38. «…Едем! Поп уж в церкви ждет С дьяконом, дьячками…»

Г) Храм, множество людей, черный гроб, отпевание:
Вот в сторонке Божий храм
Виден одинокий…
И гласит протяжно поп:
«Буди взят могилой!»
Пуще девица дрожит;
Кони мимо; друг молчит,
Бледен и унылый.
Д) Начинается метель, вьется ворон над санями:
Вдруг метелица кругом;
Снег валит клоками;
Черный вран, свистя крылом,
Вьется над санями;
Ворон каркает: печаль…
Е)Вдали видна хижина, в которой горит огонек:
Брезжит в поле огонек;
Виден мирный уголок,
Хижинка под снегом.
Ж) Как только подъехали к хижине, все: кони,
жених — исчезает, Светлана остается одна:
Вот примчалися… и вмиг
Из очей пропали:
Кони, сани и жених
Будто не бывали.
Одинокая, впотьмах,
Брошена от друга,
В страшных девица местах;
Вкруг метель и вьюга.
З) Светлана вынуждена войти в дом:
Возвратиться — следу нет…
Виден ей в избушке свет:
Вот перекрестилась;
В дверь с молитвою стучит…
И) Светлана видит гроб:
Что ж?.. В избушке гроб; накрыт
Белою запоной;
Спасов лик в ногах стоит;
Свечка пред иконой…
К) Молитва Светланы:
Входит с трепетом, в слезах;
Пред иконой пала в прах,
Спасу помолилась…
И, с крестом своим в руке,
Под святыми в уголке
Робко притаилась.
Л) Вьюга стихает:
Всё утихло… вьюги нет…
Слабо свечка тлится,
То прольет дрожащий свет,
То опять затмится…
Всё в глубоком мертвом сне,
Страшное молчанье…
М) Прилетает белоснежный голубок:
Вот глядит: к ней в уголок
Белоснежный голубок
С светлыми глазами,
Тихо вея, прилетел,
К ней на перси тихо сел,
Обнял их крылами.
Н) Мертвец оживает:
Вот Светлане мнится,
Что под белым полотном
Мертвый шевелится…
Вдруг… в устах сомкнутых стон;
Силится раздвинуть он
Руки охладелы…
О) Светлану спасает голубок:
Гибель близко… но не спит
Голубочек белый.
Встрепенулся, развернул
Легкие он крилы;
К мертвецу на грудь вспорхнул…
П) Светлана узнает в мертвеце своего жениха, вскрикивает
и … просыпается:
И на деву засверкал
Грозными очами…
Глядь, Светлана… о Творец!
Милый друг ее — мертвец!
Ах!.. — и пробудилась.
5. Светлана расстроена зловещим сном, но ее ждет радость:
«Ах, ужасный, грубый сон…»
…Чу!.. в дали пустой гремит
Колокольчик звонкий;
На дороге снежный прах;
Мчат, как будто на крылах,
Санки кони рьяны;
Ближе; вот уж у ворот;
Статный гость к крыльцу идет.
Кто? Жених Светланы!
6. Обращение автора к героине (и к читателю):
Улыбнись, моя краса,
На мою балладу;
В ней большие чудеса,
Очень мало складу.
Взором счастливый твоим,
Не хочу и славы;
Слава — нас учили — дым;
Свет — судья лукавый.
Вот баллады толк моей:
«Лучший друг нам в жизни сей Вера в Провиденье.
Благ Зиждителя закон:
Здесь несчастье — лживый сон;
Счастье — пробужденье».
Задание: расположите события баллады
В.А. Жуковского «Светлана» в правильном порядке:
*Светлана пробуждается от страшного сна, и милый
возвращается к ней.
*Девушки гадают в крещенский вечер
*Подруги просят Светлану спеть, но девушка
отказывается. Она опечалена долгой разлукой с
милым
*В избушке Светлана видит своего жениха в гробу
*Светлане является жених и увозит ее венчаться
*Неожиданно жених, кони, сани исчезают, и Светлана
оказывается одна у незнакомой избушки
*Светлана гадает на милого, глядясь в зеркало

45. Задание: расположите события баллады В.А. Жуковского «Светлана» в правильном порядке:

Какие строки из приведенных
являются лейтмотивом баллады?
Улыбнись, моя краса,
На мою балладу;
В ней большие чудеса,
Очень мало складу.
Взором счастливый твоим,
Не хочу и славы;
Слава — нас учили — дым;
Свет — судья лукавый.
Вот баллады толк моей:
«Лучший друг нам в жизни сей
Вера в Провиденье.
Благ Зиждителя закон:
Здесь несчастье — лживый сон;
Счастье — пробужденье».

46. Какие строки из приведенных являются лейтмотивом баллады?

Улыбнись, моя краса,
На мою балладу;
В ней большие чудеса,
Очень мало складу.
Взором счастливый твоим,
Не хочу и славы;
Слава — нас учили — дым;
Свет — судья лукавый.
Вот баллады толк моей:
«Лучший друг нам в жизни сей
Вера в Провиденье.
Благ Зиждителя закон:
Здесь несчастье — лживый сон;
Счастье — пробужденье».

47. Какие строки из приведенных являются лейтмотивом баллады?

Баллада «Светлана»
передает трепетный
девичий сон. В нее входит
лирическая тема, связанная
с тоской по милому другу.
Сюжет баллады
драматичен.
Однако таинственное
происшествие со Светланой
имеет счастливую
развязку.
Главная мысль баллады
об определяющей роли
Судьбы, высшей
божественной силы в жизни
человека.
Композиция
КУЛЬМИНАЦИЯ
?
экспозиция
?
развязка
?
завязка
жизнь
Страшный сон Светланы находится в
«жизненной» рамке, полной достоверных
подробностей.
сон
жизнь
Композиция
КУЛЬМИНАЦИЯ
Светлана в
оживающем мертвеце узнает
своего жениха – и просыпается!
Крещенские
гадания
девушек в
избе.
Экспозиция
Завязка
Рассказ Светланы
о женихе.
Светлана одна,
садится гадать
Реалистическая часть баллады
Развязка.
Встреча с
женихом
Композиция баллады
• Композиция баллады позволяет Жуковскому добиться реалистического
эффекта. Страшный сон он помещает в «жизненную» рамку,
полной достоверных подробностей.
• Экспозиция: действие происходит в избе в крещенский вечерок; здесь
собрались девушки и гадают на своего суженого.
• Завязка: Светлана грустит, она рассказывает подружкам о своей
печали. Оставшись одна, садится к зеркалу гадать и вдруг видит своего
жениха.
• Развитие действия. Жених везёт её венчаться. Они едут по
заснеженной степи, а когда проезжают мимо церкви, то героиня
замечает, что там идёт отпевание. Наконец жених привозит её к
уединённой хижине. Вдруг Светлана остается одна, со страхом идет в
хижину, где опять она видит гроб….
• Кульминация: испуг — и пробуждение.
• Развитие действия: грустные мысли, размышления …
• Развязка: встреча с возлюбленным.

51. Композиция баллады

Главная мысль (идея)
• Баллада
«Светлана»
—
романтическое
произведение, в котором сталкиваются два мира:
реальный и мистический.
• Для автора очень важен мотив сна в
произведении.
• От страшных видений и боязни непонятного
Светлану спасает вера, а именно голубок (как символ
веры), прилетающий в самый страшный момент
повествования. «Верой был вожатый мой», — так
заканчивает Жуковский повествование.
• Сон в балладе — лишь отражение страхов Светланы.

52. Главная мысль (идея)

Вопросы и задания
1. Как начинается сон героини и чем он
завершается?
2. Считается, что Жуковский — новатор в
области балладного жанра, что он создал
национальную балладу. Порассуждайте на
примере баллады «Светлана», так ли это.
3. Приведите другие примеры баллад.
4. Назовите приметы романтизма в балладе
«Светлана».

53. Вопросы и задания

• Какие черты присущи характеру Светланы?
Продолжите фразу.
• В своей героине Жуковский хотел
изобразить русский национальный женский
тип, которому присущи …

54. Вопросы и задания

Самостоятельная работа
• Что противопоставляется,
противоборствует? Составьте пары антитез.
• Композиция баллады.
• Художественные средства баллады.

55. Самостоятельная работа

Новаторство
• Поэт соединяет в балладе серьезное с несерьезным,
жуткое со смешным. Ужасы, которые описаны в балладе,
даются на грани яви и сна. И только в конце баллады
читатель узнает, что страх остается во сне, а наяву
Светлану ждет счастливая развязка.
• Жуковский разрушает фантастические чары и меняет
художественное время и пространство. Балладное время
(ночь или граница дня и ночи, сумрак) пропадает, и в
«Светлане» торжествует день, светлое время. Героиня
просыпается и возвращается морозным солнечным утром
в праздничный и уютный «крещеный» мир.
• Эта баллада не из категории страшных. В «страшной»
балладе дорога развернута от жизни к смерти, а в
«Светлане» — от прежней, тревожной и пугающей, к
новой, счастливой и радостной. Сдвиги происходят и в
душе Светланы.

56. Новаторство

Значение творчества Жуковского
• Подводя итог творчеству Жуковского в своих
«пушкинских» статьях, Белинский сказал, что без
Жуковского мы не имели бы Пушкина. Это так.
• Но Жуковский велик не только как предтеча
Пушкина, но и как самобытный поэт-новатор.
• Он открыл русской поэзии внутренний мир
человека и способы его лирического выражения.
Он громко заявил о нравственном достоинстве
личности. Жуковский на небывалую до него
высоту поднял художественно-этический уровень
русской поэзии.

57. Значение творчества Жуковского

Заключение к сочинению
• Великая заслуга Жуковского заключается в
том, что он, по словам Белинского,
обогатил русскую поэзию глубоко
нравственным, истинно человеческим
содержанием.

58. Заключение к сочинению

Использовано
Елена Феодосьевна Филимонова
http://www.proshkolu.ru/user/kocherova33/file/4955773/
Нестерова О. И. ГИА. Литература : универсальный справочник / О. И. Нестерова. -М. : Яуза-пресс, 2014.
— 304 с. — (ГИА. Универсальный справочник).
Литература. 9 класс. Учеб. для общеобразоват. учреждений с прил. на электронном носителе. В 2 ч. Ч.
1 / [В. Я. Коровина, В. П. Журавлев, В. И. Коровин, И. С. Збарский]; под ред. В. Я. Коровиной.— 20-е
изд.— М. : Просвещение, 2013.
А также другие материалы из личного архива.
Бурмистрова Р.А.

Баллада В.А. Жуковского «Светлана» (уроки)

Слайды и текст этой онлайн презентации

Слайд 1

Портрет В. Жуковского (О. Кипренский)
А.С.Пушкин К ПОРТРЕТУ ЖУКОВСКОГО Его стихов пленительная сладость Пройдёт веков завистливую даль, И, внемля им, вздохнёт о славе младость, Утешится безмолвная печаль И резвая задумается радость. Май 1818
Cтихотворение возникло в связи с появлением портрета Василия Андреевича Жуковского работы Ореста Адамовича Кипренского (гравирован Франческо Вендрамини). П. А. Плетнёв, говоря о поэзии Жуковского (в «Опыте краткой истории русской литературы» Греча, 1822, стр. 312), привёл эти стихи Пушкина с комментарием: «В этих пяти строках, кажется, более сказано о нем, нежели мы нашлись сказать».
Лицейский учитель Пушкина Николай  Федорович Кошанский в книге «Общая риторика» (1830, 2-е изд.) писал об этом стихотворении так: «Третий стих — живое чувство пылкой юности, четвертый стих трогателен, как поэзия Жуковского; а пятый так пленителен своею плавностью и так ярко освещен прелестью идей и правдой, что нельзя не назвать его стихом гения».

Слайд 2

Национальный колорит баллады В.А.Жуковского «Светлана»
Имя Светлана (придумано Жуковским!) означает «светлая, чистая, верующая в Бога».

Слайд 3

Слайд 4

Что такое баллада
Баллада – лиро-эпический жанр, стихотворение на исторические, сказочные или бытовые темы с элементами таинственности и мистики, наличием драматического диалога и напряжённого повествования.

Слайд 5

Родина баллады – Прованс (историческая область на юго-востоке Франции, на побережье Средиземного моря, большей частью во Французских Альпах). В лирике трубадуров (поэтов-певцов) она представляла собой плясовую песню любовного характера с рефреном.
Рефрен (французское refrain) – стих (обычно заключительный в строфе), повторяющийся после каждой строфы или их определенного сочетания.

Слайд 6

Баллада – это стихотворный рассказ, в основу которого положена легенда или какое-нибудь историческое событие. Реальное в балладе нередко сочетается с фантастическим. Баллада относится к лиро-эпическому жанру. (Лиро-эпический – включающий в себя черты и лирики, и эпоса.) Баллада как произведение эпическое имеет сюжет, героев, но как лирическое – выражает мысли и чувства автора по отношению к рассказываемому.

Слайд 7

Особенности жанра баллады
1. Наличие фабульной основы (экспозиция, завязка, развитие действия, кульминация, развязка). 2. Напряженный драматический, таинственный или фантастический сюжет. 3. Рассказ о поражении или победе человека в его борьбе с судьбой. 4. Непредвиденное вмешательство сверхъестественных, роковых сил. 5. Символический характер пространства и времени. 6. Нередко (но не обязательно) присутствие фольклорного начала. Однако в русском фольклоре нет аналога европейским народным балладам. Ближе всего им исторические песни, но в них нет фантастики. Поэтому баллада в русской поэзии стала чисто литературным жанром.

Слайд 8

Особенности баллады
баллада
Атмосфера таинственности, загадочности
Драматический диалог
Как правило, трагическая развязка событий
Внутренние переживания героя, его сомнения, страхи
Несчастная любовь, тёмные силы, роковое преступление
Герои баллад -благородные рыцари, воины

Слайд 9

Итак, какие признаки характерны для жанра литературной баллады?
Во-первых, наличие особой атмосферы таинственности, загадочности, а порой даже страха. Во-вторых, обязательное присутствие драматического диалога, который становится значимой частью напряженного повествования о событиях.

Слайд 10

Колорит — совокупность особенностей, своеобразие чего-либо. Национальный колорит — речь, пейзаж, обычаи, стиль одежды, особенности характера человека, культура определённой нации.
СЛОВАРНАЯ РАБОТА

Слайд 11

Раз в крещенский вечерок Девушки гадали…
Русский национальный колорит придает балладе описание народных обычаев, сцены гадания девушек «в крещенский вечерок».

Слайд 12

Святки – волшебное время…
У русского народа существовал такой обычай: гадать в Святочную неделю (неделю между Рождеством, 7 января, и Крещением, 19 января). Святки – волшебное время. А какого волшебства могут ждать девушки? Разумеется, все мечтают о любви и счастливом замужестве. И, конечно, хочется знать заранее, какой она будет, эта любовь.

Слайд 13

За ворота башмачок, Сняв с ноги, бросали…

Слайд 14

Святки – волшебное время…
«За ворота башмачок, сняв с ноги, бросали», чтобы узнать, в какой стороне живёт суженый. Направление должен был указать носок обуви. «Снег полоть» — подбрасывать снег вверх и наблюдать, как он падает. Если ровно, быть девушке скоро замужем. Если при этом лает собака, то тонкий лай говорит о красивом муже, глухой и сердитый – о неказистом. Загадывая судьбу, ходили подслушивать под окна чужого дома. Если говор слышался весёлый, то и жизнь в замужестве ожидалась нескучной, а муж — ласковым и добрым. А если хозяева приметят, что их подслушивают, и при этом скажут: «Гроб да могила да ободранная кобыла», — быть несчастью.

Слайд 15

Святки – волшебное время…
«Кормили счётным курицу зерном» и считали, сколько зёрен склюёт. Чётное число – желание сбудется, нечётное – увы. «Ярый воск топили», а по образовавшимся фигуркам судили о своём жребии: если похоже на церковь – к венчанию, если напоминает по очертаниям яму или пещеру – жди смерти. Изображение, похожее на дом, предрекает хорошее хозяйство; склонившиеся растения или деревья – грусть, прямые – радость; развалины города – к измене.

Слайд 16

Расстилали белый плат И над чашей пели в лад Песенки подблюдны.

Слайд 17

Подблюдное гадание
Подблюдное гадание было одним из самых распространённых. Девушки, сложив свои кольца в блюдо и накрыв его платком, «пели в лад песенки подблюдны». После каждой такой песни блюдо встряхивали, кольца перемешивались и гадальщица наугад вытаскивала одно из них. К его хозяйке относилось содержание только что исполненной песни, предсказывающей судьбу.

Слайд 18

Гадание с зеркалом и свечой
Пожалуй, самым интересным, но и самым страшным было гадание с зеркалом и свечой: девушка смотрела сквозь пламень свечи в зеркало, а в нём должен был появиться суженый… - Какой вы представляете себе героиню?

Слайд 19

Подблюдные песни — русские обрядовые песни, исполняемые во время святочных гаданий по жребию, которые в иносказательной форме предвещают будущее каждому участнику.

Слайд 20

Гадали , в основном, в вечернее или ночное время, стараясь успеть до первого крика петуха. Главными атрибутами святочных гаданий были зеркало, блюдо, кольца, платок, которым блюдо накрывали.

Слайд 21

Вот красавица одна, К зеркалу садится; С тайной робостью она В зеркало глядится.
Карл Павлович  Брюллов. Гадающая Светлана. 1836.

Слайд 22

«Светлана» была воспринята читателями как подлинно народное, русское произведение…»

Слайд 23

Жуковский воплотил в Светлане характер русской девушки. «В ней душа как ясный день»,- сказал поэт о своей героине.

Слайд 24

Слайд 25

Баллада «Светлана»
«Светлана», оригинальная баллада Жуковского, была признана его chef d’oeuvre (лучшим произведением), так что критики и словесники того времени титуловали Жуковского певцом Светланы. В. Г. Белинский. Сочинения Александра Пушкина. Статья 2

Слайд 26

«Светлана»
Время написания У произведения «Светлана» непростая история: в 1808 году Жуковский перевел балладу немецкого поэта Г. А. Бюргера «Ленора» на русский язык. Затем он создал по этому же сюжету оригинальную балладу, переименовав главную героиню в Людмилу. Перевод имел успех, но Жуковский продолжал разрабатывать немецкий сюжет, приближая его к русской действительности. В 1812 году поэт закончил одну из самых знаменитых своих баллад — «Светлана». Тема и сюжет В «Светлане» используется традиционный для романтической поэзии сюжет, во многом перекликающийся с сюжетом баллады Бюргера «Ленора»: к одинокой невесте после долгой разлуки возвращается жених. Он приглашает девушку в дальний путь. И она пускается в странное путешествие со своим женихом. Темная ночь, свет луны, пустынное кладбище, зловещие слова жениха — это все предвещает какой-то страшный конец. В финале выясняется, что жених — это оживший мертвец, явившийся, чтобы забрать с собой в могилу невесту. Дева погибает вместе с ним.

Слайд 27

«Светлана»
Оставляя все элементы этого сюжета, Жуковский меняет «обрамление» произведения и его смысл: героиня баллады Жуковского гадает в «крещенский вечерок» о своем пропавшем суженом. Далее ей снится сон, повторяющий сюжет «Леноры». В конце она просыпается от страшного сна, а жених на самом деле возвращается к героине. В отличие от немецкой баллады, «Светлана» — произведение радостное, несмотря на присутствие в нем мотивов загробной жизни.

Слайд 28

ПОЭТИКА —
раздел теории литературы, в котором изучается структура художественного произведения и система поэтических средств.
В широком смысле Теория литературы в целом
В узком смысле Исследование языка, стилистики, формы, композиции художественного произведения (поэтика поэмы Н. А. Некрасова «Кому на Руси жить хорошо»)
В частном употреблении Особенности творчества отдельного писателя (поэтика Гоголя), жанра (поэтика романа), метода, направления (поэтика реализма)

Слайд 29

Поэтика баллады «Светлана»
Жанр произведения — баллада. Стихотворный метр — четырехстопный хорей, система рифмовки — перекрестная, чередование мужских и женских рифм. Все произведение наполнено загадочностью, автор держит читателя в постоянном волнении и напряжении. Это достигается с помощью многих художественных приемов, которые использует Жуковский. Поэт придает своему произведению народные русские черты, создает атмосферу сказочности, изображая гадания героини на святки, перед Крещеньем, подробно перечисляя народные гадальные обряды и атрибуты. Автор погружает нас в сказочный мир ворожбы, и сам «народный» хореический ритм стихотворения соответствует этой теме: Раз в крещенский вечерок Девушки гадали… Далее в тексте появляются печальные нотки, настраивая читателя на развитие «страшного сюжета»: Тускло светится луна В сумерках тумана — Молчалива и грустна Милая Светлана.

Слайд 30

Поэтика баллады «Светлана»
Постепенно автор нагнетает атмосферу страха. Читатель еще не понимает, что события, которые описаны дальше, — сон Светланы. Вместе с героиней ему что-то чудится, он видит кого-то с «яркими глазами», и этот «кто-то» зовет девушку в путь. Жуковский подробно описывает сцену скачки с мертвым женихом, нагнетая атмосферу тревоги, страха. Картину таинственной мрачности создают такие образы: «метелица кругом…», «черный вран, кричащий «печаль!», «темная даль», гроб с мертвым женихом, шевелящимся под саваном. Голубок, символ светлой веры, разрушает эту жуткую атмосферу и меняет тональность повествования, создавая образный контраст.

Слайд 31

Поэтика баллады «Светлана». Изобразительные средства
Светлые и мрачные образы поэт создает при помощи таких художественных средств, как эпитет, олицетворение, параллелизм.

Слайд 32

Поэтика баллады «Светлана». Изобразительные средства
Система антитез Происходит чередование светлых и мрачных образов. Смену атмосферы поэт передает при помощи таких художественных средств, как эпитеты. В реалистической части баллады эпитеты в основном радостные: «звонкий», «статный», «сладостный», «милый». Мрачное настроение сна передается другими эпитетами: «унылый», «одинокий», «черный», «страшный».

Слайд 33

Поэтика баллады «Светлана». Изобразительные средства
Прием параллелизма помогает автору ярче отобразить состояние героини: душевное смятение Светланы подчеркивается снежной бурей, ее радость — солнечным светом. Жуковский активно использует междометия («ах», «о», «чу»), риторические восклицания и вопросы, что придает балладе живое, энергичное звучание.

Слайд 34

Жизнь и поэзия — одно. В.А.Жуковский
Формула «Жизнь и поэзия — одно» несет особое содержание. Поэзия, в представлении Жуковского, сестра истинной, небесной, а не земной жизни. Она наделена особой духовной властью прозревать вечные, нетленные, прекрасные и совершенные образцы сквозь преходящие, временные предметы и явления «неистинной» земной жизни. Ей дана способность соединять разные и никогда не соединяющиеся области жизни — земную («здесь») и небесную («там»). Это придает поэзии двойственность и противоречивость: она одержима стремлением выразить человеческим языком сокровенные законы мироздания, но не может достигнуть желаемого не из-за собственной слабости, не из-за ограниченных возможностей человеческого языка, а из-за невыразимости самих тайн, которые только приоткрываются, но никогда не раскрываются целиком и хранят загадочность.

Слайд 35

План баллады «Светлана»

Слайд 36

1. Описание крещенских гаданий: Раз в крещенский вечерок Девушки гадали… 2. Девушки радуются, но Светлана грустна: Тускло светится луна В сумраке тумана — Молчалива и грустна Милая Светлана. 3. Разговор Светланы с подругами. «Что, подруженька, с тобой? Вымолви словечко; Слушай песни круговой; Вынь себе колечко.» «Как могу, подружки, петь? Милый друг далёко; Мне судьбина умереть В грусти одинокой. Год промчался — вести нет… Им лишь сердце дышит…»

Слайд 37

4. Гадание Светланы: А) Вот красавица одна; К зеркалу садится… Б) Появляется жених, зовет венчаться Вот… легохонько замком Кто-то стукнул, слышит. «Я с тобой, моя краса, Укротились небеса…» Оглянулась… милый к ней Простирает руки. В) Садятся в сани, скачут в чистом поле, все вокруг выглядит зловеще: Скачут… пусто всё вокруг; Степь в очах Светланы… Г)«Что ты смолкнул, милый?» Ни полслова ей в ответ: Он глядит на лунный свет, Бледен и унылый.

Слайд 38

«…Едем! Поп уж в церкви ждет С дьяконом, дьячками…»

Слайд 39

Г) Храм, множество людей, черный гроб, отпевание: Вот в сторонке Божий храм Виден одинокий… И гласит протяжно поп: «Буди взят могилой!» Пуще девица дрожит; Кони мимо; друг молчит, Бледен и унылый. Д) Начинается метель, вьется ворон над санями: Вдруг метелица кругом; Снег валит клоками; Черный вран, свистя крылом, Вьется над санями; Ворон каркает: печаль… Е)Вдали видна хижина, в которой горит огонек: Брезжит в поле огонек; Виден мирный уголок, Хижинка под снегом.

Слайд 40

Ж) Как только подъехали к хижине, все: кони, жених — исчезает, Светлана остается одна: Вот примчалися… и вмиг Из очей пропали: Кони, сани и жених Будто не бывали. Одинокая, впотьмах, Брошена от друга, В страшных девица местах; Вкруг метель и вьюга. З) Светлана вынуждена войти в дом: Возвратиться — следу нет… Виден ей в избушке свет: Вот перекрестилась; В дверь с молитвою стучит… И) Светлана видит гроб: Что ж?.. В избушке гроб; накрыт Белою запоной; Спасов лик в ногах стоит; Свечка пред иконой…

Слайд 41

К) Молитва Светланы: Входит с трепетом, в слезах; Пред иконой пала в прах, Спасу помолилась… И, с крестом своим в руке, Под святыми в уголке Робко притаилась. Л) Вьюга стихает: Всё утихло… вьюги нет… Слабо свечка тлится, То прольет дрожащий свет, То опять затмится… Всё в глубоком мертвом сне, Страшное молчанье…

Слайд 42

М) Прилетает белоснежный голубок: Вот глядит: к ней в уголок Белоснежный голубок С светлыми глазами, Тихо вея, прилетел, К ней на перси тихо сел, Обнял их крылами. Н) Мертвец оживает: Вот Светлане мнится, Что под белым полотном Мертвый шевелится… Вдруг… в устах сомкнутых стон; Силится раздвинуть он Руки охладелы…

Слайд 43

О) Светлану спасает голубок: Гибель близко… но не спит Голубочек белый. Встрепенулся, развернул Легкие он крилы; К мертвецу на грудь вспорхнул… П) Светлана узнает в мертвеце своего жениха, вскрикивает и … просыпается: И на деву засверкал Грозными очами… Глядь, Светлана… о Творец! Милый друг ее — мертвец! Ах!.. — и пробудилась. 5. Светлана расстроена зловещим сном, но ее ждет радость: «Ах, ужасный, грубый сон…» …Чу!.. в дали пустой гремит Колокольчик звонкий; На дороге снежный прах; Мчат, как будто на крылах, Санки кони рьяны; Ближе; вот уж у ворот; Статный гость к крыльцу идет. Кто? Жених Светланы!

Слайд 44

6. Обращение автора к героине (и к читателю): Улыбнись, моя краса, На мою балладу; В ней большие чудеса, Очень мало складу. Взором счастливый твоим, Не хочу и славы; Слава — нас учили — дым; Свет — судья лукавый. Вот баллады толк моей: «Лучший друг нам в жизни сей — Вера в Провиденье. Благ Зиждителя закон: Здесь несчастье — лживый сон; Счастье — пробужденье».

Слайд 45

Задание: расположите события баллады В.А. Жуковского «Светлана» в правильном порядке:
*Светлана пробуждается от страшного сна, и милый возвращается к ней. *Девушки гадают в крещенский вечер *Подруги просят Светлану спеть, но девушка отказывается. Она опечалена долгой разлукой с милым *В избушке Светлана видит своего жениха в гробу *Светлане является жених и увозит ее венчаться *Неожиданно жених, кони, сани исчезают, и Светлана оказывается одна у незнакомой избушки *Светлана гадает на милого, глядясь в зеркало

Слайд 46

Какие строки из приведенных являются лейтмотивом баллады?
Улыбнись, моя краса, На мою балладу; В ней большие чудеса, Очень мало складу. Взором счастливый твоим, Не хочу и славы; Слава — нас учили — дым; Свет — судья лукавый. Вот баллады толк моей: «Лучший друг нам в жизни сей Вера в Провиденье. Благ Зиждителя закон: Здесь несчастье — лживый сон; Счастье — пробужденье».

Слайд 47

Какие строки из приведенных являются лейтмотивом баллады?
Улыбнись, моя краса, На мою балладу; В ней большие чудеса, Очень мало складу. Взором счастливый твоим, Не хочу и славы; Слава — нас учили — дым; Свет — судья лукавый. Вот баллады толк моей: «Лучший друг нам в жизни сей Вера в Провиденье. Благ Зиждителя закон: Здесь несчастье — лживый сон; Счастье — пробужденье».

Слайд 48

Баллада «Светлана» передает трепетный девичий сон. В нее входит лирическая тема, связанная с тоской по милому другу. Сюжет баллады драматичен. Однако таинственное происшествие со Светланой имеет счастливую развязку. Главная мысль баллады об определяющей роли Судьбы, высшей божественной силы в жизни человека.

Слайд 49

Композиция
экспозиция
развитие действия
?
?
КУЛЬМИНАЦИЯ
?
?
жизнь жизнь
сон
Страшный сон Светланы находится в «жизненной» рамке, полной достоверных подробностей.
развитие действия
развязка
? завязка

Слайд 50

Композиция
Развитие действия
Крещенские гадания девушек в избе.
Сон Светланы (но читатель не знает, что это сон!)
КУЛЬМИНАЦИЯ Светлана в оживающем мертвеце узнает своего жениха – и просыпается!
Мир после пробуждения.
Развитие действия
Реалистическая часть баллады
Реалистическая часть
Развязка. Встреча с женихом
Фантастическая часть баллады
Экспозиция
Завязка Рассказ Светланы о женихе. Светлана одна, садится гадать

Слайд 51

Композиция баллады
Композиция баллады позволяет Жуковскому добиться реалистического эффекта. Страшный сон он помещает в «жизненную» рамку, полной достоверных подробностей. Экспозиция: действие происходит в избе в крещенский вечерок; здесь собрались девушки и гадают на своего суженого. Завязка: Светлана грустит, она рассказывает подружкам о своей печали. Оставшись одна, садится к зеркалу гадать и вдруг видит своего жениха. Развитие действия. Жених везёт её венчаться. Они едут по заснеженной степи, а когда проезжают мимо церкви, то героиня замечает, что там идёт отпевание. Наконец жених привозит её к уединённой хижине. Вдруг Светлана остается одна, со страхом идет в хижину, где опять она видит гроб…. Кульминация: испуг — и пробуждение. Развитие действия: грустные мысли, размышления … Развязка: встреча с возлюбленным.

Слайд 52

Главная мысль (идея)
Баллада «Светлана» — романтическое произведение, в котором сталкиваются два мира: реальный и мистический. Для автора очень важен мотив сна в произведении. От страшных видений и боязни непонятного Светлану спасает вера, а именно голубок (как символ веры), прилетающий в самый страшный момент повествования. «Верой был вожатый мой», — так заканчивает Жуковский повествование. Сон в балладе — лишь отражение страхов Светланы.

Слайд 53

Вопросы и задания
Как начинается сон героини и чем он завершается? Считается, что Жуковский — новатор в области балладного жанра, что он создал национальную балладу. Порассуждайте на примере баллады «Светлана», так ли это. Приведите другие примеры баллад. Назовите приметы романтизма в балладе «Светлана».

Слайд 54

Вопросы и задания
Какие черты присущи характеру Светланы? Продолжите фразу. В своей героине Жуковский хотел изобразить русский национальный женский тип, которому присущи …

Слайд 55

Самостоятельная работа
Что противопоставляется, противоборствует? Составьте пары антитез. Композиция баллады. Художественные средства баллады.

Слайд 56

Новаторство
Поэт соединяет в балладе серьезное с несерьезным, жуткое со смешным. Ужасы, которые описаны в балладе, даются на грани яви и сна. И только в конце баллады читатель узнает, что страх остается во сне, а наяву Светлану ждет счастливая развязка. Жуковский разрушает фантастические чары и меняет художественное время и пространство. Балладное время (ночь или граница дня и ночи, сумрак) пропадает, и в «Светлане» торжествует день, светлое время. Героиня просыпается и возвращается морозным солнечным утром в праздничный и уютный «крещеный» мир. Эта баллада не из категории страшных. В «страшной» балладе дорога развернута от жизни к смерти, а в «Светлане» — от прежней, тревожной и пугающей, к новой, счастливой и радостной. Сдвиги происходят и в душе Светланы.

Слайд 57

Значение творчества Жуковского
Подводя итог творчеству Жуковского в своих «пушкинских» статьях, Белинский сказал, что без Жуковского мы не имели бы Пушкина. Это так. Но Жуковский велик не только как предтеча Пушкина, но и как самобытный поэт-новатор. Он открыл русской поэзии внутренний мир человека и способы его лирического выражения. Он громко заявил о нравственном достоинстве личности. Жуковский на небывалую до него высоту поднял художественно-этический уровень русской поэзии.

Слайд 58

Заключение к сочинению
Великая заслуга Жуковского заключается в том, что он, по словам Белинского, обогатил русскую поэзию глубоко нравственным, истинно человеческим содержанием.

Слайд 59

Использовано Елена Феодосьевна Филимонова http://www.proshkolu.ru/user/kocherova33/file/4955773/ Нестерова О. И. ГИА. Литература : универсальный справочник / О. И. Нестерова. -М. : Яуза-пресс, 2014. — 304 с. — (ГИА. Универсальный справочник). Литература. 9 класс. Учеб. для общеобразоват. учреждений с прил. на электронном носителе. В 2 ч. Ч. 1 / [В. Я. Коровина, В. П. Журавлев, В. И. Коровин, И. С. Збарский]; под ред. В. Я. Коровиной.— 20-е изд.— М. : Просвещение, 2013. А также другие материалы из личного архива. Бурмистрова Р.А.

Какие фольклорные мотивы и образы нашли отражение в приведенном фрагменте стихотворения В.А. Жуковского?Светлана (фрагмент) Тускло светится луна В сумраке тумана —
Молчалива и грустна Милая Светлана.
«Что, подруженька, с тобой? Вымолви словечко;
Слушай песни круговой; Вынь себе колечко.
Пой, красавица: «Кузнец,
Скуй мне злат и нов венец, Скуй кольцо златое;
Мне венчаться тем венцом,
Обручаться тем кольцом При святом налое». «Как могу, подружки, петь? Милый друг далёко;
Мне судьбина умереть В грусти одинокой.
Год промчался

Какие фольклорные мотивы и образы нашли отражение в приведенном фрагменте стихотворения В.А. Жуковского?

Светлана (фрагмент) Тускло светится луна В сумраке тумана - Молчалива и грустна Милая Светлана. «Что, подруженька, с тобой? Вымолви словечко; Слушай песни круговой; Вынь себе колечко. Пой, красавица: «Кузнец, Скуй мне злат и нов венец, Скуй кольцо златое; Мне венчаться тем венцом, Обручаться тем кольцом При святом налое». «Как могу, подружки, петь? Милый друг далёко; Мне судьбина умереть В грусти одинокой. Год промчался — вести нет; Он ко мне не пишет; Ах! а им лишь красен свет, Им лишь сердце дышит… Иль не вспомнишь обо мне? Где, в какой ты стороне? Где твоя обитель? Я молюсь и слезы лью! Утоли печаль мою, Ангел-утешитель». Вот в светлице стол накрыт Белой пеленою; И на том столе стоит Зеркало с свечою; Два прибора на столе. «Загадай, Светлана; В чистом зеркала стекле В полночь, без обмана Ты узнаешь жребий свой: Стукнет в двери милый твой Легкою рукою; Упадет с дверей запор; Сядет он за свой прибор Ужинать с тобою». Вот красавица одна; К зеркалу садится; С тайной робостью она В зеркало глядится; Темно в зеркале; кругом Мертвое молчанье; Свечка трепетным огнем Чуть лиет сиянье… Робость в ней волнует грудь, Страшно ей назад взглянуть, Страх туманит очи… С треском пыхнул огонек, Крикнул жалобно сверчок, Вестник полуночи. Подпершися локотком, Чуть Светлана дышит… Вот… легохонько замком Кто-то стукнул, слышит; Робко в зеркало глядит: За ее плечами Кто-то, чудилось, блестит Яркими глазами… Занялся от страха дух… Вдруг в ее влетает слух Тихий, легкий шепот: «Я с тобой, моя краса; Укротились небеса; Твой услышан ропот!» Оглянулась… милый к ней Простирает руки. «Радость, свет моих очей, Нет для нас разлуки. Едем! Поп уж в церкви ждет С дьяконом, дьячками; Хор венчальну песнь поет; Храм блестит свечами». Был в ответ умильный взор; Идут на широкий двор, В ворота тесовы; У ворот их санки ждут; С нетерпенья кони рвут Повода шелковы.В.А. Жуковский

Показать текст целиком

В балладе «Светлана» нашли отражение фольклорные мотивы и образы, связанные со святочными гаданиями. Например, образ кольца, чего-то круглого, символизирующего вечность, верность своему суженному до конца дней. Также в произведении появляется образ свечи, реализующий мотив света («Свечка трепетным огнем чуть лиёт сияниье»), который лишь усиливает страх и неуверенность Светланы. Мотив страха связан с мотивом тишины («мертвое молчание») и образами темноты, ночи, потусторонних сел («За её плечами/ Кто-то, чудилось, блестит»). Во фрагменте мы видим и образ

Вы видите только 35% текста. Оплатите один раз,
чтобы читать целиком более 6000 сочинений сразу по всем предметам

Доступ будет предоставлен бессрочно, навсегда.

Критерии

• 1 из 3К1Глубина приводимых суждений и убедительность аргументов
• 0 из 1К2Следование нормам речи
• ИТОГО: 1 из 4

Готовые сборники сочинений и эссе от экспертов

✅ 46 идеальных эссе по истории

✅ 30 образцовых эссе по обществознанию

✅ 55 сочинений по литературе от эксперта

✅ Подготовка к ЕГЭ по литературе для ленивых

Светлана (отрывок) — В. А. Жуковский — краткое содержание — сокращенные произведения по русской литературе — краткое изложение книг — подробный анализ — биографические сведения об авторе — конспекты критических статей — Все произведения школьной программы в кратком изложении

Краткое содержание всех произведений школьной программы. Русская литература

В. А. Жуковский

Светлана

(отрывок)

Раз в крещенский вечерок

Девушки гадали:

За ворота башмачок,

Сняв с ноги, бросали;

Снег пололи; под окном

Слушали; кормили

Счетным курицу зерном;

Ярый воск топили.

В чашу с чистою водой

Клали перстень золотой,

Серьги изумрудны;

Расстилали белый плат

И над чашей пели в лад

Песенки подблюдны.

Тускло светится луна

В сумраке тумана —

Молчалива и грустна

Милая Светлана.

«Что, подруженька, с тобой?

Вымолви словечко;

Слушай песни круговой;

Вынь себе колечко.

Пой, красавица: «Кузнец,

Скуй мне злат и нов венец,

Скуй кольцо златое;

Мне венчаться тем венцом,

Обручаться тем кольцом

При святом налое».

«Как могу, подружки, петь?

Милый друг далеко;

Мне судьбина умереть

В грусти одинокой.

Год промчался — вести нет;

Он ко мне не пишет;

Ах! А им лишь красен свет,

Им лишь сердце дышит…

Иль не вспомнишь обо мне?

Где, в какой ты стороне?

Где твоя обитель?

Я молюсь и слезы лью!

Утоли печаль мою,

Ангел-утешитель».

Вот в светлице стол накрыт

Белой пеленою;

И на том столе стоит

Зеркало с свечою;

Два прибора на столе.

«Загадай, Светлана;

В чистом зеркала стекле

В полночь, без обмана

Ты узнаешь жребий свой:

Стукнет в двери милый твой

Легкою рукою;

Упадет с дверей запор;

Сядет он за свой прибор

Ужинать с тобою».

Вот красавица одна;

К зеркалу садится;

С тайной робостью она

В зеркало глядится;

Темно в зеркале, кругом

Мертвое молчанье;

Свечка трепетным огнем

Чуть лиет сиянье…

Робость в ней волнует грудь,

Страшно ей назад взглянуть,

Страх туманит очи…

С треском пыхнул огонек,

Крикнул жалобно сверчок,

Вестник полуночи…



Жуковский Светлана читать текст баллады

Раз в крещенский вечерок
Девушки гадали:
За ворота башмачок,
Сняв с ноги, бросали;
Снег пололи; под окном
Слушали; кормили
Счетным курицу зерном;
Ярый воск топили;
В чашу с чистою водой
Клали перстень золотой,
Серьги изумрудны;
Расстилали белый плат
И над чашей пели в лад
Песенки подблюдны.

Тускло светится луна
В сумраке тумана —
Молчалива и грустна
Милая Светлана.
«Что, подруженька, с тобой?
Вымолви словечко;
Слушай песни круговой;
Вынь себе колечко.
Пой, красавица: «Кузнец,
Скуй мне злат и нов венец,
Скуй кольцо златое;
Мне венчаться тем венцом,
Обручаться тем кольцом
При святом налое».

«Как могу, подружки, петь?
Милый друг далєко;
Мне судьбина умереть
В грусти одинокой.
Год промчался — вести нет;
Он ко мне не пишет;
Ах! а им лишь красен свет,
Им лишь сердце дышит.
Иль не вспомнишь обо мне?
Где, в какой ты стороне?
Где твоя обитель?
Я молюсь и слезы лью!
Утоли печаль мою,
Ангел-утешитель».

Вот в светлице стол накрыт
Белой пеленою;
И на том столе стоит
Зеркало с свечою;
Два прибора на столе.
«Загадай, Светлана;
В чистом зеркала стекле
В полночь, без обмана
Ты узнаешь жребий свой:
Стукнет в двери милый твой
Легкою рукою;
Упадет с дверей запор;
Сядет он за свой прибор
Ужинать с тобою».

Вот красавица одна;
К зеркалу садится;
С тайной робостью она
В зеркало глядится;
Темно в зеркале; кругом
Мертвое молчанье;
Свечка трепетным огнем
Чуть лиет сиянье…
Робость в ней волнует грудь,
Страшно ей назад взглянуть,
Страх туманит очи…
С треском пыхнул огонек,
Крикнул жалобно сверчок,
Вестник полуночи.

Подпершися локотком,
Чуть Светлана дышит…
Вот… легохонько замком
Кто-то стукнул, слышит;
Робко в зеркало глядит:
За ее плечами
Кто-то, чудилось, блестит
Яркими глазами…
Занялся от страха дух…
Вдруг в ее влетает слух
Тихий, легкий шепот:
«Я с тобой, моя краса;
Укротились небеса;
Твой услышан ропот!»

Оглянулась… милый к ней
Простирает руки.
«Радость, свет моих очей,
Нет для нас разлуки.
Едем! Поп уж в церкви ждет
С дьяконом, дьячками;
Хор венчальну песнь поет;
Храм блестит свечами».
Был в ответ умильный взор;
Идут на широкий двор,
В ворота тесовы;
У ворот их санки ждут;
С нетерпеньем кони рвут
Повода шелковы.

Сели… кони с места враз;
Пышут дым ноздрями;
От копыт их поднялась
Вьюга над санями.
Скачут… пусто все вокруг,
Степь в очах Светланы:
На луне туманный круг;
Чуть блестят поляны.
Сердце вещее дрожит;
Робко дева говорит:
«Что ты смолкнул, милый?»
Ни полслова ей в ответ:
Он глядит на лунный свет,
Бледен и унылый.

Кони мчатся по буграм;
Топчут снег глубокий…
Вот в сторонке божий храм
Виден одинокий;
Двери вихорь отворил;
Тьма людей во храме;
Яркий свет паникадил
Тускнет в фимиаме;
На средине черный гроб;
И гласит протяжно поп:
«Буди взят могилой!»
Пуще девица дрожит,
Кони мимо; друг молчит,
Бледен и унылый.

Вдруг метелица кругом;
Снег валит клоками;
Черный вран, свистя крылом,
Вьется над санями;
Ворон каркает: печаль!
Кони торопливы
Чутко смотрят в черну даль,
Подымая гривы;
Брезжит в поле огонек;
Виден мирный уголок,
Хижинка под снегом.
Кони борзые быстрей,
Снег взрывая, прямо к ней
Мчатся дружным бегом.

Вот примчалися… и вмиг
Из очей пропали:
Кони, сани и жених
Будто не бывали.
Одинокая, впотьмах,
Брошена от друга,
В страшных девица местах;
Вкруг метель и вьюга.
Возвратиться — следу нет…
Виден ей в избушке свет:
Вот перекрестилась;
В дверь с молитвою стучит…
Дверь шатнулася… скрыпит…
Тихо растворилась.

Что ж? В избушке гроб; накрыт
Белою запоной;
Спасов лик в ногах стоит;
Свечка пред иконой…
Ах! Светлана, что с тобой?
В чью зашла обитель?
Страшен хижины пустой
Безответный житель.
Входит с трепетом, в слезах;
Пред иконой пала в прах,
Спасу помолилась;
И с крестом своим в руке
Под святыми в уголке
Робко притаилась.

Все утихло… вьюги нет…
Слабо свечка тлится,
То прольет дрожащий свет,
То опять затмится…
Все в глубоком, мертвом сне,
Страшное молчанье…
Чу, Светлана!.. в тишине
Легкое журчанье…
Вот глядит: к ней в уголок
Белоснежный голубок
С светлыми глазами,
Тихо вея, прилетел,
К ней на перси тихо сел,
Обнял их крылами.

Смолкло все опять кругом…
Вот Светлане мнится,
Что под белым полотном
Мертвец шевелится…
Сорвался покров; мертвец
(Лик мрачнее ночи)
Виден весь — на лбу венец,
Затворены очи.
Вдруг… в устах сомкнутых стон;
Силится раздвинуть он
Руки охладелы…
Что же девица?.. Дрожит…
Гибель близко… но не спит
Голубочек белый.

Встрепенулся, развернул
Легкие он крилы;
К мертвецу на грудь вспорхнул..
Всей лишенный силы,
Простонав, заскрежетал
Страшно он зубами
И на деву засверкал
Грозными очами…
Снова бледность на устах;
В закатившихся глазах
Смерть изобразилась…
Глядь, Светлана… о творец!
Милый друг ее — мертвец!
Ах! …и пробудилась.

Где ж?.. У зеркала, одна
Посреди светлицы;
В тонкий занавес окна
Светит луч денницы;
Шумным бьет крылом петух,
День встречая пеньем;
Все блестит… Светланин дух
Смутен сновиденьем.
«Ах! ужасный, грозный сон!
Не довро вещает он —
Горькую судьбину;
Тайный мрак грядущих дней,
Что сулишь душе моей,
Радость иль кручину?»

Села (тяжко ноет грудь)
Под окном Светлана;
Из окна широкий путь
Виден сквозь тумана;
Снег на солнышке блестит,
Пар алеет тонкий…
Чу!.. в дали пустой гремит
Колокольчик звонкий;
На дороге снежный прах;
Мчат, как будто на крылах,
Санки кони рьяны;
Ближе; вот уж у ворот;
Статный гость к крыльцу идет..
Кто?.. Жених Светланы.

Что же твой, Светлана, сон,
Прорицатель муки?
Друг с тобой; все тот же он
В опыте разлуки;
Та ж любовь в его очах,
Те ж приятны взоры;
Те ж на сладостных устах
Милы разговоры.
Отворяйся ж, божий храм;
Вы летите к небесам,
Верные обеты;
Соберитесь, стар и млад;
Сдвинув звонки чаши, в лад
Пойте: многи леты!

————————————-

Улыбнись, моя краса,
На мою балладу;
В ней большие чудеса,
Очень мало складу.
Взором счастливый твоим,
Не хочу и славы;
Слава — нас учили — дым;
Свет — судья лукавый.
Вот баллады толк моей:
«Лучший друг нам в жизни сей
Вера в провиденье.
Благ зиждителя закон:
Здесь несчастье — лживый сон;
Счастье — пробужденье».
О! не знай сих страшных снов
Ты, моя Светлана…
Будь, создатель, ей покров!
Ни печали рана,
Ни минутной грусти тень
К ней да не коснется;
В ней душа как ясный день;
Ах! да пронесется
Мимо — бедствия рука;
Как приятный ручейка
Блеск на лоне луга,
Будь вся жизнь ее светла,
Будь веселость, как была,
Дней ее подруга.

Светлана Жуковского читать сюжет

Вечером девушки захотели погадать на свою судьбу. Одну из них звали Светланой. В этот вечер она была очень грустной, ведь от её возлюбленного уже год нет никаких вестей. Подруги советуют Светлане погадать. Они были уверены, что таким образом можно призвать её милого друга.

Девушка решила воспользоваться советом подруг и подготовила всё для ритуала: поставила на стол два прибора и села со свечой перед зеркалом. И вот в полночь раздался стук в дверь, а за спиной девушки стоял её жених. Он протянул ей руки и сказал, что в церкви уже всё готово для их венчания. Во дворе стояли сани с лошадьми, на которых они поехали.
Всю дорогу жених молчит и никак не реагирует на вопросы Светланы. Вот и прибыли они в «божий храм». Внутри стоит гроб, вокруг которого проводится обряд погребения.
Кони мчаться дальше и останавливаются перед хижиной, а сами пропадают вместе с женихом Светланы.  Девушка заходит внутрь и видит гроб, накрытый белым полотном.  Немного успокоило девушку лишь развешенные в комнате иконы. Помолившись, она забивается в угол. В хижину влетает голубь, и в тишине слышится звук. Ей кажется, что покойник шевелится. Полотно приоткрывается и мертвец встает из гроба. На помощь приходит голубь, который сев на грудь покойника лишает его сил, и тот вновь ложиться. Светлана понимает, что это лежит её возлюбленный в гробу.

В этот момент она просыпается у стола перед зеркалом. Девушка понимает, что это был сон и садиться у окна. Вдруг слышит она звон колокольчика и видит сани, подъезжающие к её дому. И выходит из них её долгожданный жених.
Это произведение показывает, что, несмотря на различные предсказания или знаки, никогда не нужно терять надежду, ведь всё это может оказаться всего лишь страшным сном, проснувшись после которого понимаешь, что впереди ожидает жизнь, наполненная множеством положительных моментов.

Светлана

Несколько интересных материалов

• Чехов — Студент

  Однажды холодным весенним днем дьяковский сын — Иван Великопольский возвращался домой «с тяги». Постепенная смена погоды, которая застала его в пути, отражалась на настроении студента.

• Пушкин — Кирджали

  В рассказе Александра Сергеевича Пушкина повествуется о крепком турецком мужчине по имени Кирджали. Родом он был булгар. Кирджали был крепко сложен, удалой, быстрый и хитрый

• Стихи об осени русских поэтов классиков для детей

  Самая прекрасная творческая пора поэта А. С. Пушкина подарила нам стихотворение «Осень». Это его любимейшее время года, время его творческого пробуждения

• Паустовский — Заячьи лапы

  Однажды к сельскому ветеринару пришёл мальчишка. Звали его Ваня Малявин. Под курткой он принёс маленького зайчика, по мордочке которого катились слёзы.

• Александр Блок — Ветхая избушка

  Ветхая избушка
  Вся в снегу стоит.
  Бабушка-старушка
  Из окна глядит.

Светлана — Василий Андреевич Жуковский

Раз в крещенский вечерок
‎Девушки гадали:
За ворота башмачок,
‎Сняв с ноги, бросали;
Снег пололи; под окном
‎Слушали; кормили
Счетным курицу зерном;
‎Ярый воск топили;
В чашу с чистою водой
Клали перстень золотой,
‎Серьги изумрудны;
Расстилали белый плат
И над чашей пели в лад
‎Песенки подблюдны.

Тускло светится луна
‎В сумраке тумана —
Молчалива и грустна
‎Милая Светлана.
«Что, подруженька, с тобой?
‎Вымолви словечко;
Слушай песни круговой;
‎Вынь себе колечко.
Пой, красавица: „Кузнец,
Скуй мне злат и нов венец,
‎Скуй кольцо златое;
Мне венчаться тем венцом,
Обручаться тем кольцом
‎При святом налое“».

«Как могу, подружки, петь?
‎Милый друг далёко;
Мне судьбина умереть
‎В грусти одинокой.
Год промчался — вести нет;
‎Он ко мне не пишет;
Ах! а им лишь красен свет,
‎Им лишь сердце дышит…
Иль не вспомнишь обо мне?
Где, в какой ты стороне?
‎Где твоя обитель?
Я молюсь и слезы лью!
Утоли печаль мою,
‎Ангел-утешитель».

Вот в светлице стол накрыт
‎Белой пеленою;
И на том столе стоит
‎Зеркало с свечою;
Два прибора на столе.
‎«Загадай, Светлана;
В чистом зеркала стекле
‎В полночь, без обмана
Ты узнаешь жребий свой:
Стукнет в двери милый твой
‎Легкою рукою;
Упадет с дверей запор;
Сядет он за свой прибор
‎Ужинать с тобою».

Вот красавица одна;
‎К зеркалу садится;
С тайной робостью она
‎В зеркало глядится;
Темно в зеркале; кругом
‎Мертвое молчанье;
Свечка трепетным огнем
‎Чуть лиет сиянье…
Робость в ней волнует грудь,
Страшно ей назад взглянуть,
‎Страх туманит очи…
С треском пыхнул огонек,
Крикнул жалобно сверчок,
‎Вестник полуночи.

Подпершися локотком,
‎Чуть Светлана дышит…
Вот… легохонько замком
‎Кто-то стукнул, слышит;
Робко в зеркало глядит:
‎За ее плечами
Кто-то, чудилось, блестит
‎Яркими глазами…
Занялся от страха дух…
Вдруг в ее влетает слух
‎Тихий, легкий шепот:
«Я с тобой, моя краса;
Укротились небеса;
‎Твой услышан ропот!»

Оглянулась… милый к ней
‎Простирает руки.
«Радость, свет моих очей,
‎Нет для нас разлуки.
Едем! Поп уж в церкви ждет
С дьяконом, дьячками;
Хор венчальну песнь поет;
‎Храм блестит свечами».
Был в ответ умильный взор;
Идут на широкий двор,
‎В ворота тесовы;
У ворот их санки ждут;
С нетерпенья кони рвут
‎Повода шелковы.

Сели… кони с места враз;
‎Пышут дым ноздрями;
От копыт их поднялась
‎Вьюга над санями.
Скачут… пусто все вокруг,
‎Степь в очах Светланы:
На луне туманный круг;
‎Чуть блестят поляны.
Сердце вещее дрожит;
Робко дева говорит:
‎«Что ты смолкнул, милый?»
Ни полслова ей в ответ:
Он глядит на лунный свет,
‎Бледен и унылый.

Кони мчатся по буграм;
‎Топчут снег глубокий…
Вот в сторонке божий храм
‎Виден одинокий;
Двери вихорь отворил;
‎Тьма людей во храме;
Яркий свет паникадил
‎Тускнет в фимиаме;
На средине черный гроб;
И гласит протяжно поп:
‎«Буди взят могилой!»
Пуще девица дрожит;
Кони мимо; друг молчит,
‎Бледен и унылый.

Вдруг метелица кругом;
‎Снег валит клоками;
Черный вран, свистя крылом,
Вьется над санями;
Ворон каркает: печаль!
‎Кони торопливы
Чутко смотрят в темну даль,
‎Подымая гривы;
Брезжит в поле огонек;
Виден мирный уголок,
‎Хижинка под снегом.
Кони борзые быстрей,
Снег взрывая, прямо к ней
‎Мчатся дружным бегом.

Вот примчалися… и вмиг
‎Из очей пропали:
Кони, сани и жених
‎Будто не бывали.
Одинокая, впотьмах,
‎Брошена от друга,
В страшных девица местах;
‎Вкруг метель и вьюга.
Возвратиться — следу нет…
Виден ей в избушке свет:
‎Вот перекрестилась;
В дверь с молитвою стучит…
Дверь шатнулася… скрыпит…
‎Тихо растворилась.

Что ж?.. В избушке гроб; накрыт
‎Белою запоной;
Спасов лик в ногах стоит;
‎Свечка пред иконой…
Ах! Светлана, что с тобой?
‎В чью зашла обитель?
Страшен хижины пустой
‎Безответный житель.
Входит с трепетом, в слезах;
Пред иконой пала в прах,
‎Спасу помолилась;
И с крестом своим в руке,
Под святыми в уголке
‎Робко притаилась.

Все утихло… вьюги нет…
‎Слабо свечка тлится,
То прольет дрожащий свет,
‎То опять затмится…
Все в глубоком, мертвом сне,
‎Страшное молчанье…
Чу, Светлана!.. в тишине
‎Легкое журчанье…
Вот глядит: к ней в уголок
Белоснежный голубок
‎С светлыми глазами,
Тихо вея, прилетел,
К ней на перси тихо сел,
‎Обнял их крылами.

Смолкло все опять кругом…
‎Вот Светлане мнится,
Что под белым полотном
‎Мертвый шевелится…
Сорвался покров; мертвец
‎(Лик мрачнее ночи)
Виден весь — на лбу венец,
‎Затворены очи.
Вдруг… в устах сомкнутых стон;
Силится раздвинуть он
‎Руки охладелы…
Что же девица?.. Дрожит…
Гибель близко… но не спит
‎Голубочек белый.

Встрепенулся, развернул
‎Легкие он крилы;
К мертвецу на грудь вспорхнул…
Всей лишенный силы,
Простонав, заскрежетал
‎Страшно он зубами
И на деву засверкал
‎Грозными очами…
Снова бледность на устах;
В закатившихся глазах
‎Смерть изобразилась…
Глядь, Светлана… о творец!
Милый друг ее — мертвец!
Ах!.. и пробудилась.

Где ж?.. У зеркала, одна
‎Посреди светлицы;
В тонкий занавес окна
‎Светит луч денницы;
Шумным бьет крылом петух,
‎День встречая пеньем;
Все блестит… Светланин дух
‎Смутен сновиденьем.
«Ах! ужасный, грозный сон!
Не добро вещает он —
‎Горькую судьбину;
Тайный мрак грядущих дней,
Что сулишь душе моей,
‎Радость иль кручину?»

Села (тяжко ноет грудь)
‎Под окном Светлана;
Из окна широкий путь
‎Виден сквозь тумана;
Снег на солнышке блестит,
‎Пар алеет тонкий…
Чу!.. в дали пустой гремит
‎Колокольчик звонкий;
На дороге снежный прах;
Мчат, как будто на крылах,
‎Санки кони рьяны;
Ближе; вот уж у ворот;
Статный гость к крыльцу идет…
‎Кто?.. Жених Светланы.

Что же твой, Светлана, сон,
‎Прорицатель муки?
Друг с тобой; все тот же он
‎В опыте разлуки;
Та ж любовь в его очах,
‎Те ж приятны взоры;
То ж на сладостных устах
‎Милы разговоры.
Отворяйся ж, божий храм;
Вы летите к небесам,
‎Верные обеты;
Соберитесь, стар и млад;
Сдвинув звонки чаши, в лад
‎Пойте: многи леты!

Улыбнись, моя краса,
‎На мою балладу;
В ней большие чудеса,
‎Очень мало складу.
Взором счастливый твоим,
‎Не хочу и славы;
Слава — нас учили — дым;
Свет — судья лукавый.
Вот баллады толк моей:
«Лучший друг нам в жизни сей
‎Вера в провиденье.
Благ зиждителя закон:
Здесь несчастье — лживый сон;
‎Счастье — пробужденье».

О! не знай сих страшных снов
‎Ты, моя Светлана…
Будь, создатель, ей покров!
‎Ни печали рана,
Ни минутной грусти тень
‎К ней да не коснется;
В ней душа как ясный день;
‎Ах! да пронесется
Мимо — Бедствия рука;
Как приятный ручейка
‎Блеск на лоне луга,
Будь вся жизнь ее светла,
Будь веселость, как была,
‎Дней ее подруга.

51+ Вдохновляющие цитаты о зеркалах и красоте от Kidadl

Лучшие цитаты о зеркалах и отражениях из литературы

Давайте оценим роль зеркал в нашей жизни. Редко можно найти объект, который может отражать наши сильные стороны, как зеркало. Вам следует любить зеркала, поскольку они позволяют вам стать лучше. Итак, эти цитаты из литературы помогут вам подумать о том, как вы видите себя в зеркале.

1. «Красота — это вечность, смотрящая на себя в зеркало.

Но ты — вечность, и ты зеркало ».

— Халил Джебран.

2.« Красота — это улыбка истины, когда она созерцает свое собственное лицо в идеальном зеркале ».

— Рабиндранат Тагор,« Светлячки ».

3. «Деревья в своей осенней красоте,

Лесные тропинки сухие,

В октябрьских сумерках вода

Отражает неподвижное небо».

— У. Б. Йейтс.

4. «Осведомленность есть зеркало, отражающее четыре элемента.

— Нят Хан.

5. «Есть два способа распространения света: быть свечой или отражающим его зеркалом».

— Эдит Уортон.

6. «Каким бы ни было их использование в цивилизованном мире. общества, зеркала необходимы для всех насильственных и героических действий ».

— Вирджиния Вульф,« Собственная комната ».

7.« Улыбнитесь в зеркало. Делайте это каждое утро, и вы начнете видеть большие перемены в своей жизни ».

— Йоко Оно.

8.« Если вы найдете зеркало вашего сердца тусклым, значит, ржавчина с его лица не исчезла.«

— Руми.

9.« Жить без зеркал — значит жить без себя ».

— Маргарет Этвуд.

10.« Мир — великое зеркало. Оно возвращает вам то, чем вы являетесь ».

— Thomas Dreier.

11.« Небольшое размышление покажет нам, что любое убеждение, даже самое простое и самое фундаментальное, выходит за рамки опыта, когда рассматривается как руководство к нашим действиям.

— Уильям Кингдон Клиффорд, «Этика веры».

12. «Я серебряный и точный.У меня нет предубеждений.

Все, что я вижу, я сразу проглатываю

Каким оно есть, без любви или неприязни ».

— Сильвия Плат,« Зеркало ».

13.« Я не существую: существуют только тысячи зеркал. которые отражают меня. С каждым моим знакомством популяция фантомов, похожих на меня, увеличивается ».

— Владимир Набоков.

14.« Книга — это зеркало: если в нее заглянет обезьяна, вряд ли апостол посмотрит ».

— Георг Кристоф Лихтенберг.

15. «Книги — это зеркала: вы видите в них только то, что у вас уже есть внутри».

— Карлос Руис Зафон, «Тень ветра».

16. «Жизнь — это зеркало, которое будет отражать мыслителю то, что он думает в нем».

— Эрнест Холмс, «Наука о разуме».

17. «У мужчины есть только одно спасение от своего прежнего« я »: увидеть другое« я »- в зеркале женских глаз».

— Клэр Бут Люс, «Женщины».

18. «Поведение — это зеркало, в котором каждый показывает свой образ.«

— Иоганн Вольфганг фон Гете.

19.« Если вас раздражает каждое трение,

, как будет отполировано ваше зеркало? »

— Руми.

20.« О, если бы мы могли наклониться над ним ». душу, которую мы любим, и видим, как в зеркале отражение, которое мы бросаем туда! »

— Андре Жид,« Пролив — это ворота ».

Цитаты о зеркале об отражении

Зеркала издавна использовались как символ отражений. Подобно тому, как твоя красота отражается в зеркале, наше сердце ищет отражение души.Вот несколько цитат из зеркала, о которых вы можете подумать, когда в следующий раз посмотрите в зеркало.

21. «Не размышляя, мы слепо идем своим путем, создавая еще больше непредвиденных последствий и не добиваясь чего-либо полезного».

— Маргарет Дж. Уитли.

22. «Поднимите зеркало и спросите себя, на что вы способны и что вас действительно волнует».

— Сильвия Эрл.

23. «Зеркала должны дольше думать, прежде чем отражаться.«

— Жан Кокто.

24.« Тот человек, которого вы видите в зеркале, является вашим отражением, это показывает, что даже если все игнорируют вас, он всегда будет с вами ».

— Усман Исмахил.

25. «Твое горе о том, что ты потерял, поднимает зеркало туда, где ты храбро работаешь».

— Руми.

26. «Его собственный образ … больше не был отражением неуклюжего, грязного, серого. птица, уродливая и оскорбительная. Сам он был лебедем! »

— Ганс Христиан Андерсен.

27. «Мир есть зеркало, и каждому человеку возвращается его отражение».

— Уильям Мейкпис Теккерей.

28. «И поскольку вы знаете, что не можете видеть себя так же хорошо, как в отражении, я, ваш стакан, скромно открою для себя то, чего вы еще не знаете».

— Уильям Шекспир.

29. «Лучше всего без особых размышлений следовать своим инстинктам».

— Альберт Эйнштейн.

30.»Точный рисунок, точная цветопередача — это, возможно, не главное, к чему нужно стремиться, потому что отражение реальности в зеркале, если бы его можно было поймать, цветное и все такое, было бы вовсе не изображением, не более чем фотографией. »

— Винсент Ван Гог.

Вдохновляющие цитаты о красоте

Когда мы думаем о зеркальных цитатах, концепция красоты не может быть далеко позади. Зеркало часто используется в созвучии с понятием красоты. Вот несколько цитат о зеркале, которые могут быть связаны с красотой.Прочтите их, и они вам обязательно понравятся.

31. «Женщина с открытой улыбкой и радостным выражением лица обладает своего рода красотой, что бы она ни носила».

— Энн Ройф.

32. «Красота вещей существует в уме, созерцающем их».

— Дэвид Хьюм.

33. «Раньше я смотрел в зеркало и мне было стыдно, теперь я смотрю в зеркало и очень люблю себя».

— Дрю Бэрримор.

34. «Внутренняя красота должна быть самой важной частью самосовершенствования.«

— Присцилла Пресли.

35.« Молодежь счастлива, потому что у нее есть способность видеть красоту ».

— Франц Кафка.

36.« Радость жизни — лучшее косметическое средство для женщины ».

— Розалинд Рассел.

37. «Красота любого вида, в ее высшем развитии, неизменно будоражит чувствительную душу до слез».

— Эдгар Аллан По.

38. «Красота, которую мы любим, очень тиха. Он тихо улыбается себе, но никогда не говорит ».

— Ричард Ле Гальен.

39. «Настоящая красота — это быть верным самому себе. Это то, что заставляет меня чувствовать себя хорошо».

— Летиция Каста.

40. «Красота — сила, улыбка — ее меч».

— Джон Рэй.

Цитаты для использования с зеркальными селфи

Зеркальные селфи оказались такими сенсациями. Если вы являетесь постоянным пользователем социальных сетей, эти цитаты помогут подписать любое зеркальное изображение, которое вы думаете о публикации. Опубликуйте эти цитаты из зеркала с уверенностью в качестве подписей для селфи в зеркале.Больше не ищите цитаты и подписи к вашим красивым зеркальным изображениям.

41. «Я люблю зеркала. Они пропускают сквозь поверхность вещей».

— Клод Шаброль.

42. «Зеркало — мой лучший друг, потому что, когда я плачу, оно никогда не смеется».

— Чарли Чаплин.

43. «Зеркало, зеркало на стене, кто из них всех милее?»

— «Белоснежка и семь гномов».

44. «Красота начинается в тот момент, когда вы решаете быть собой.«

— Коко Шанель.

45.« Но сначала позвольте мне сделать селфи ».

— The Chainsmokers, ‘#SELFIE’.

46.« Великолепные волосы — лучшая месть ».

— Ивана Трамп.

47. «Красота сама по себе — всего лишь разумный образ Бесконечности».

— Фрэнсис Бэкон.

48. «Подумайте обо всей красоте, которая еще осталась вокруг вас, и будьте счастливы».

— Анна Франк.

49. «Зеркала показывают нам, как мы выглядим, а не то, кем мы являемся».

— Неизвестно.*

50. «Если вы все еще ищете того человека, который изменит вашу жизнь, взгляните в зеркало».

— Неизвестно. *

51. «Человек в зеркале — ваш единственный соперник».

— Неизвестно. *

52. «Жизнь подобна зеркалу, мы получаем лучшие результаты, когда улыбаемся».

— Неизвестно. *

* Вы знаете, откуда взялась эта цитата? Пожалуйста, напишите нам по адресу [email protected].

Здесь, в Kidadl, мы тщательно составили множество интересных цитат для всей семьи, чтобы каждый мог насладиться им! Если вам понравились наши предложения цитат о зеркалах, почему бы не взглянуть на [цитаты о размышлениях] или цитаты о познании себя.

‍

Гримм 053: Маленькая Белоснежка

Гримм 053: Маленькая Белоснежка

53

Якоб и Вильгельм Гримм

Давным-давно в середине зимы, когда снежинки падали, как
перья с небес, королева сидела шить у своего окна, которое имело раму
из черного эбенового дерева. Когда она шила, она посмотрела на снег и уколола
ее палец с ее иглой. Три капли крови упали в снег. В
красный на белом выглядел так красиво, что она подумала про себя: «Если бы только
У меня был ребенок, белый, как снег, красный, как кровь, и черный, как дерево.
в этом кадре.«

Вскоре после этого у нее родилась маленькая дочка, белая как снег, как красная
как кровь и черная, как черное дерево, и поэтому они назвали ее Маленькой
Чистый белый цвет. И как только родился ребенок, королева умерла.

Через год король взял себе вторую жену. Она была красивой
женщина, но она была горда и высокомерна, и она не выдержала, если
кто угодно мог превзойти ее по красоте. У нее было волшебное зеркало. Каждое утро
она встала перед ним, посмотрела на себя и сказала:

Зеркало, зеркало, на стене,
Кто на этой земле прекраснее всех?

На это зеркало ответило:

Ты, моя королева, прекраснее всех.

Тогда она была удовлетворена, поскольку знала, что зеркало говорит правду.

Белоснежка выросла и стала еще красивее. Когда ей было семь
лет она была прекрасна, как дневной свет, даже красивее
чем сама королева.

Однажды, когда королева спросила свое зеркало:

Зеркало, зеркало, на стене,
Кто на этой земле прекраснее всех?

Он ответил:

Ты, моя королева, прекрасна; это правда.
Но Белоснежка в тысячу раз прекраснее тебя.

Королева испугалась и от зависти пожелтела и позеленела. От этого
час от времени, когда она смотрела на Белоснежку, ее сердце переворачивалось внутри нее
тело, настолько велика была ее ненависть к девушке. Зависть и гордость росли
больше, как трава в ее сердце, пока она не теряла покоя ни днем, ни ночью.

Потом она вызвала егеря и сказала ему: «Выведи Белоснежку в
леса. Я больше не хочу ее видеть.Убей ее, и как доказательство того, что она
мертва, верни мне ее легкие и ее печень «.

Охотник послушался и увел Белоснежку в лес. Он достал свой
охотничий нож и собиралась воткнуть его в свое невинное сердце, когда она
начал плакать, говоря: «Ох, дорогой егерь, дай мне жить. Я наткнусь на
дикие леса и никогда не вернутся ».

Она была так красива, что охотник сжалился над ней и сказал:
«Беги, бедное дитя».

Он подумал: «Дикие звери все равно тебя скоро сожрут», но все равно
было так, как если бы камень упал из его сердца, потому что он не должен был убивать
ее.

В этот момент мимо пробежал молодой кабан. Он убил его, вырезал легкие
и печень, и отнесла их королеве в доказательство смерти Белоснежки.
Повар сварил их с солью, и злая женщина съела их,
предполагая, что она съела легкие и печень Белоснежки.

Бедная девочка была теперь совсем одна в большом лесу, и она была такой
боялась, что она просто посмотрела на все листья на деревьях и не
Знать, что делать. Затем она побежала. Она бегала по острым камням и
через шипы, и дикие животные прыгали на нее, но они не причинили ей вреда.Она бежала так далеко, как могли, и как раз к вечеру
чтобы упасть, она увидела домик и вошла внутрь, чтобы отдохнуть.

Внутри дома все было маленьким, но таким аккуратным и чистым, что никого не было.
можно было сказать иначе. Был столик с белой скатертью и
семь маленьких тарелок, и на каждой тарелке была ложка, и было семь
ножи и вилки, а также семь кружек. У стены было семь
кроватки, стоящие в ряд, накрытые белоснежными простынями.

Поскольку она была так голодна и хотела пить, Белоснежка съела несколько овощей и
немного хлеба с каждой тарелки, и из каждой кружки она выпила по капле
вина. После этого, поскольку она так устала, она легла на кровать, но
ни один из них не казался правильным — один был слишком длинным, другой слишком коротким — до тех пор, пока
наконец-то седьмой оказался в самый раз. Она осталась лежать в нем,
доверилась Богу и заснула.

С наступлением темноты хозяева вернулись домой. Их было семеро
карлики, которые собирали и копали руду в горах.Они зажгли свои семь
свечи, и как только в их доме стало светло, они увидели, что кто-то
были там, потому что не все было в том же порядке, в котором они уехали
Это.

Первый сказал: «Кто сидел в моем кресле?»

Второй: «Кто ел из моей тарелки?»

Третий: «Кто ел мой хлеб?»

Четвертый: «Кто ел мои овощи?»

Пятый: «Кто вилкой меня придерживал?»

Шестой: «Кто резал моим ножом?»

Седьмой: «Кто пил из моей кружки?»

Тогда первый увидел, что на его кровати был небольшой отпечаток, и
сказал: «Кто наступил на мою кровать?»

Подбежали другие и закричали: «Кто-то лежал в моей,
хорошо.»

Но седьмой, глядя на свою кровать, обнаружил лежащую Белоснежку.
спящий. Все семь гномов подбежали и закричали с
изумление. Они принесли свои семь свечей и зажгли свет.
Чистый белый цвет. «О доброе небо! О доброе небо!» они плакали. «Этот ребенок
так красиво! »

Они были так счастливы, что не разбудили ее, но позволили ей продолжать
спать там в постели. Седьмому карлику пришлось спать со своим
товарищи, по часу с каждым, а потом ночь кончилась.

На следующее утро Белоснежка проснулась и, увидев семь гномов,
был напуган. Но они были дружелюбны и спросили: «Как тебя зовут?»

«Меня зовут Белоснежка», — ответила она.

«Как вы попали в наш дом?» — спросили гномы дальше.

Затем она сказала им, что мачеха пыталась убить ее, что
егерь пощадил ее жизнь, и что она бегала весь день, наконец
приходя в их дом.

Гномы сказали: «Если вы будете вести для нас дом и готовить, заправляйте кровати,
стирать, шить и вязать, и держать все в чистоте и порядке, тогда вы сможете
оставайтесь с нами, и вы получите все, что захотите.»

«Да, — сказала Белоснежка, — всем сердцем».

Так что она вела для них дом. Каждое утро они уходили в горы
искали руду и золото, а вечером, когда вернулись домой
их еда должна была быть готова. Днем девочка была одна.

Добрые гномы предупредили ее, сказав: «Осторожнее с мачехой. Она
скоро узнаю, что вы здесь. Не впускать никого ».

Теперь королева, полагая, что она съела легкие и печень Белоснежки,
можно было только подумать, что она снова первая и самая красивая женщина
из всех.Она подошла к зеркалу и сказала:

Зеркало, зеркало, на стене,
Кто на этой земле прекраснее всех?

Он ответил:

Ты, моя королева, прекрасна; это правда.
Но Белоснежка, за горами
С семью гномами
Все еще в тысячу раз прекраснее тебя.

Это поразило королеву, потому что она знала, что зеркало не лжет, и она
поняла, что егерь обманул ее, а Белоснежка все еще
в живых.Потом она подумала, и снова подумала, как она могла убить Белоснежку,
до тех пор, пока она не была самой красивой женщиной во всем
земля ее зависть не давала ей покоя.

Наконец она кое-что придумала. Раскрасив лицо, она замаскировалась
как старую коробейницу, чтобы ее никто не узнал. В этом
переодевшись, она отправилась в дом семи гномов. Стучать в дверь
она крикнула: «Прекрасные товары на продажу, на продажу!»

Белоснежка выглянула в окно и сказала: «Добрый день, дорогая женщина, что делать?
у вас есть на продажу? »

«Хорошие товары, красивые товары», — ответила она.«Кружева на лифе всех цветов».
И она достала ту, которая была сплетена из разноцветного шелка. «Хотели бы
этот? «

«Я могу впустить эту честную женщину», — подумала Белоснежка и отстегнула
дверь и купил симпатичный кружевной лиф.

«Дитя, — сказала старуха, — как ты выглядишь! Давай, позволь мне зашнуровать тебя.
правильно «.

Ничего не подозревающая Белоснежка встала перед ней и позволила ей заняться новым делом.
шнурок, но старуха тянула так быстро и так сильно, что Белоснежка
не мог дышать.

«Раньше ты была самой красивой», — сказала старуха и поспешила.
прочь.

Вскоре после этого, в вечернее время, семь гномов вернулись домой. Как
они были в ужасе, когда увидели свою милую Белоснежку, лежащую на
землю, совсем не двигаясь, как если бы она была мертва. Они подняли ее,
и, увидев, что она слишком туго затянута, разрезали шнурок пополам. потом
она начала немного дышать и мало-помалу ожила.

Когда гномы услышали, что произошло, они сказали: «Старая разносчик
не был никем, кроме безбожной королевы.Береги себя и никого не впускай, когда мы
не с тобой ».

Когда злая женщина вернулась домой, она подошла к своему зеркалу и спросила:

Зеркало, зеркало, на стене,
Кто на этой земле прекраснее всех?

Зеркало еще раз ответило:

Ты, моя королева, прекрасна; это правда.
Но Белоснежка, за горами
С семью гномами
Все еще в тысячу раз прекраснее тебя.

Когда она это услышала, вся ее кровь прижалась к сердцу, потому что она знала, что
Белоснежка ожила.

«На этот раз, — сказала она, — я подумаю о чем-нибудь, что тебя уничтожит».

Затем с помощью искусства колдовства, которое она понимала, она сделала
отравленная расческа. Затем она замаскировалась, приняв форму другого
старая женщина. Так она перешла через семь гор к семи гномам,
постучал в дверь и крикнул: «Хорошие товары продаются, продаются!»

Белоснежка выглянула и сказала: «Иди своей дорогой. Мне нельзя позволять
кто угодно в. «

«Вы, конечно, можете взглянуть», — сказала старуха, вытаскивая отравленный
расчесываем и держим вверх.Ребенке это так понравилось, что она позволила себя обмануть, и она
открыл дверь.

После того, как они договорились о покупке, старуха сказала: «А теперь позвольте мне
правильно расчешите волосы «.

Едва она вонзила гребешок в волосы Белоснежки, как яд принял
эффект, и девушка упала без сознания.

«Ты образец красоты, — сказала злая женщина, — теперь тебе конец».
И она ушла.

К счастью, был почти вечер, и семь гномов вернулись домой.Когда
они увидели Белоснежку, лежащую на земле, как мертвую, они
сразу заподозрила мачеху. Они осмотрели ее и нашли
отравленная расческа. Едва они вытащили его, когда Белоснежка пришла в
сама снова и рассказала им, что случилось. Еще раз предупредили ее
быть начеку и никому не открывать дверь.

Вернувшись домой, королева встала перед зеркалом и сказала:

Зеркало, зеркало, на стене,
Кто на этой земле прекраснее всех?

Зеркало ответило:

Ты, моя королева, прекрасна; это правда.
Но Белоснежка, за горами
С семью гномами
Все еще в тысячу раз прекраснее тебя.

Когда королева услышала это в зеркале, она задрожала и задрожала.
гнев, «Белоснежка умрет, — кричала она, — если это будет стоить мне жизни!»

Затем она вошла в свою самую секретную комнату — больше никого туда не пускали.
— и она сделала отравленное, отравленное яблоко. Со стороны это было
красивая, белая с красными щеками, и любой, кто ее видел, захотел бы этого.Но
любой, кто съест небольшой кусочек, погибнет. Затем раскрашивая ее
лицом, она замаскировалась под крестьянку и таким образом перешла
семь гор семи гномам. Она постучала в дверь.

Белоснежка высунула голову в окно и сказала: «Мне нельзя
впусти кого-нибудь. Гномы запретили мне это делать ».

«Ничего подобного, — ответила крестьянка. «Я легко получу
избавиться от моих яблок. Вот, я дам вам одну из них.»

«Нет, — сказала Белоснежка, — я ничего не могу принять».

«Ты боишься яда?» спросила старуха. «Смотри, я разрежу яблоко
в двоем. Ты съешь красную половину, а я съем белую половину ».

Теперь яблоко было сделано так искусно, что осталась только красная половина.
отравлен. Белоснежке захотелось красивого яблока, и когда она увидела это
крестьянка ела часть, которой уже не могла сопротивляться, и
она протянула руку и взяла отравленную половину.Она едва укусила
у нее во рту, когда она упала мертвой на землю.

Королева посмотрела на нее ужасным взглядом, громко рассмеялась и сказала:
«Белый, как снег, красный, как кровь, черный, как черное дерево! На этот раз гномы
не может вас разбудить «.

Вернувшись домой, она спросила свое зеркало:

Зеркало, зеркало, на стене,
Кто на этой земле прекраснее всех?

Наконец он ответил:

Ты, моя королева, прекраснее всех.

Тогда ее завистливое сердце успокоилось, так же как и завистливое сердце может быть на
отдыхать.

Когда в тот вечер гномы вернулись домой, они нашли Белоснежку лежащей на
земля. Она совсем не дышала. Она была мертва. Они подняли ее и
искал что-то ядовитое. Они расстегнули шнурки. Они расчесали ее
волосы. Они омыли ее водой и вином. Но ничего не помогло. Дорогой
ребенок был мертв, а она осталась мертвой. Они положили ее на носилки, и все
семеро сидели рядом с ней, оплакивали ее и плакали три дня. Они
собирались похоронить ее, но она все еще выглядела свежей, как живой человек,
и по-прежнему у нее были красивые красные щеки.

Они сказали: «Мы не можем похоронить ее в черной земле», и у них была
Гроб сделан из прозрачного стекла, чтобы ее было видно со всех сторон. Они
положил ее внутрь и золотыми буквами написал на ней ее имя, и это
она была принцессой. Потом поставили гроб на гору, и
один из них всегда оставался с ним и присматривал за ней. Животные тоже
пришел и оплакивал Белоснежку, сначала сову, потом ворона и, наконец,
голубь.

Белоснежка пролежала в гробу долго-долго, и она не
разлагаться, но выглядело так, будто она спала, потому что она была все еще бела, как снег
и красный, как кровь, и черноволосый, как черное дерево.

Теперь случилось так, что князь вошел в эти леса и наткнулся на
дом гномов, где он искал укрытие на ночь. Он видел
гроб на горе с прекрасной Белоснежкой в ​​нем, и он читал, что
было написано на нем золотыми буквами.

Затем он сказал гномам: «Дайте мне гроб. Я отдам вам
все, что угодно ».

Но гномы ответили: «Мы не продадим его за все золото в
мир »

Затем он сказал: «Тогда отдай его мне, потому что я не могу жить, не имея возможности
см. Белоснежку.Я буду почитать ее и уважать ее как свою самую любимую
один «

Когда он так говорил, добрые гномы пожалели его и дали ему
гроб. Принц приказал своим слугам унести его на плечах. Но
потом случилось так, что один из них наткнулся на какую-то кисть, и этот
выбила из горла Белоснежки кусок отравленного яблока, который она
откусил. Вскоре после этого она открыла глаза, подняла крышку
из гроба, села и снова была жива.

«Боже мой, где я?» она закричала.

Князь радостно сказал: «Ты со мной». Он рассказал ей, что
произошло, а затем сказал: «Я люблю тебя больше всего на свете.
Пойдем со мной в замок моего отца. Ты станешь моей женой «.
Белоснежка любила его, и она пошла с ним. Их свадьба была запланирована
с большим великолепием и величием.

На пир была приглашена и безбожная мачеха Белоснежки. После
Надев красивую одежду, она подошла к зеркалу и сказала:

Зеркало, зеркало, на стене,
Кто на этой земле прекраснее всех?

Зеркало ответило:

Ты, моя королева, прекрасна; это правда.
Но молодая королева в тысячу раз прекраснее тебя.

Злая женщина произнесла проклятие, и она так испугалась, так
испугалась, что она не знает, что делать. Сначала она не хотела
пойти на свадьбу, но она не нашла покоя. Ей нужно было пойти посмотреть на молодых
Королева. Приехав, она узнала Белоснежку и терроризировала ее.
мог только стоять там, не двигаясь.

Затем они бросили в раскаленные угли пару железных башмаков. Их принесли
щипцами и поставил перед ней.Она была вынуждена вступить в
раскаленные туфли и танцевать, пока она не упала замертво.

• Источник: Якоб и Вильгельм Гримм, Sneewittchen,
  Kinder- und Hausmärchen , (Детские и бытовые сказки —
  Сказки Гриммса), последнее издание (Берлин, 1857 г.), вып. 53.
• Источник Гримм: Мари Хассенпфлуг (1788-1856) и другие.
  информаторы.
• Перевод Д. Л.
  Ашлиман. © 2002-2005.
• Эта сказка была включена в первое издание (1812 г.) и все последующие
  издания Kinder- und Hausmärchen Гримм. Существенное
  изменения были внесены со вторым изданием (1819 г.).
• Ссылка на перевод Литтла
  Белоснежка, версия 1812 года.
• Примечания переводчика:
  1. Оба элемента имени героини Sneewittchen написаны на низком языке.
     Немецкий, хотя сама сказка была записана на верхненемецком языке. Высота
     Немецкая форма имени героини будет Schneeweisschen или
     Schneeweißchen .
  2. Некоторые различия между изданием 1812 года и более поздними версиями:
     • Начиная с издания 1819 года, Гриммы добавляют утверждение, что
       Мать Белоснежки умерла во время родов, и именно ее отец женился повторно.В первом издании, предположительно наиболее близкой к устным источникам версии,
       Ревнивый антагонист Белоснежки — ее собственная мать, а не мачеха.
     • Начиная с издания 1819 г., отравленное яблоко выбрасывается.
       когда слуга случайно спотыкается, неся гроб в
       княжеский замок. В первом выпуске яблоко смещается, когда
       слуга, сердитый за то, что гроб Белоснежки нести куда угодно, князь
       идет, поражает спящую принцессу.

Ссылки на связанные сайты

Отредактировано 15 ноября 2005 г.

Mirror Quotes (414 цитат)

«Вы знаете эту девушку.
Ее волосы ни длинные, ни короткие, ни светлые, ни темные. Она разделяет его ровно посередине.
Она сидит точно посередине класса, и когда она ездила в школьном автобусе, она тоже сидела точно посередине класса.
Она вступает в клубы, но никогда не является их президентом. Иногда она секретарь; обычно просто член. Когда ее спрашивают, она, как известно, рисует декорации для школьных спектаклей.
У нее всегда есть свидание на танцы, но ее никогда не выбирают первым.Фактически, она ни в чем не лучший выбор. Ее лучший друг стал ее лучшим другом, когда уехала другая девушка.
У нее есть группа девушек, с которыми она обедает каждый день, но Боже, как они ей наскучили. Иногда, когда она больше не может этого выносить, вместо этого она ест в библиотеке. По правде говоря, она предпочитает книги людям, и библиотекарь всегда рад ее видеть.
Она знает, что есть и другие люди, которым хуже — она ​​не бедная, уродливая, без друзей или дразнящаяся. Конечно, она также понимает, что никто не дразнит ее потому, что никто ее никогда не замечает.
Это не значит, что у нее нет качеств.
Она, может быть, хорошенькая, если кто-нибудь потрудится посмотреть. И она получает достаточно хорошие оценки. И она не пьет и не водит машину. И она говорит НЕТ наркотикам. И она всегда там, где обещает. И она звонит, когда опаздывает. И она чувствует себя немного, совсем немного мертвой внутри.
Она думает: «Ты думаешь, что знаешь меня, но это не так».
Она думает: «Никто из вас не имеет ни малейшего представления обо всем, что в моем сердце».
Она думает: «Никто из вас даже не подозревает, насколько я красива на самом деле».
Она думает: «Посмотри на меня». Смотри на меня. Смотри на меня.
Иногда ей кажется, что она закричит.
Иногда она представляет, как сунула голову в духовку.
Но она этого не делает.
Она просто записывает все это в свой дневник и ждет.
Она ждет, когда кто-нибудь увидит. »

—

Габриэль Зевин,

Любовь — это ад

Чему зеркало может научить вас о себе: советы эксперта по созерцанию зеркала

Зеркала могут вызывать в нас сильные чувства — и они также могут быть невероятно мощными инструментами для изменения нашей точки зрения и увидеть части нас самих, которые обычно скрыты, когда мы смотрим в мир.

Наше желание быть увиденным и отраженным является основным и врожденным. В детстве мы учимся понимать себя через размышления окружающих. Фактически, психологи обнаружили, что личный контакт важен для нашего социального и эмоционального развития. Поскольку мы проводим больше времени в одиночестве и за своими устройствами, мы упускаем это социальное отражение. Через зеркало мы можем встретиться лицом к лицу с собой в любое время.

Практика, которую я разработал с осознанным использованием зеркала в медитации, может помочь раскрыть более доброе самосознание и укрепить нашу сопротивляемость перед лицом жизненных проблем.

Умение настраиваться на свой образ не превратит вас в выдающегося нарцисса. Напротив: вы научитесь оставаться наедине с собой, управлять интенсивностью своих эмоций и использовать новую внутреннюю силу. Фактически, более доброе самосознание — это ключ к освобождению от внутреннего критика и внешнего мира, который подогревает наши страхи и тревоги, что мы никогда не в безопасности, никогда не будем достаточно хорошими и никогда не будем иметь достаточно.

Узнай себя, глядя на себя

Когда я была маленькой девочкой, я смотрела на себя сбоку от блестящего хромированного тостера на столе, очарованная выражениями на моем лице, иногда преувеличивая их и подражая взрослым вокруг меня.Взгляд на собственное отражение наполнил меня весельем и любопытством, и это помогло мне понять и выразить эмоции. Я мог видеть, как я себя чувствовал и как выглядел, пока я это чувствовал. Это меня как-то успокаивало и как-то укрепляло.

Когда я стал старше, я, как и большинство из нас, научился использовать зеркало, чтобы следить за своей внешностью и критиковать ее, основываясь на культурных стандартах красоты — находя бесконечные изъяны и недостатки. Иногда я отдыхал на мгновение и смотрел себе в глаза — кто я такой? Как я на самом деле себя чувствовал?

Однажды я мельком увидел свое лицо в зеркале и был шокирован тем, насколько печальным и расстроенным я выглядел — я даже не осознавал, что чувствую себя так, думая, что чувствую себя «хорошо».«Я осознал, что культивировал образ себя, который, как я думал, будет радовать других людей, и в процессе я потерял связь с тем, что чувствовал внутри.

Умение настраиваться на свой образ не превратит вас в выдающегося нарцисса. Напротив: вы научитесь оставаться наедине с собой, управлять интенсивностью своих эмоций и использовать новую внутреннюю силу.

Я начал уделять время тому, чтобы смотреть на свое отражение в зеркале, не для того, чтобы сосредоточиться на своей внешности или представить, как я смотрю на других, а для того, чтобы просто признать себя и войти в контакт с тем, что я чувствую.Поступая так со временем, я нашел способ не обращать внимания на недостатки своей внешности и с состраданием заглянуть глубже в собственные глаза. Это стало медитацией. Способ просто присутствовать без единой цели, кроме как быть рядом с собой.

Простая установка времени каждый день, чтобы уделять себе безраздельное внимание, стала драгоценной отсрочкой от моей напряженной жизни. Я с нетерпением ждал, что у меня будет время просто отдохнуть и расслабиться в моем собственном присутствии.

Но это не было упражнением в самолюбование.

Я не сидел и не посылал себе поцелуев. Скорее, это была проверка того, что я чувствовал по отношению к себе, своей внешности, своим эмоциям и различным драматическим событиям в моей жизни. Мое лицо многое открывало, и кое-что было нелегко увидеть. Я приучал себя смотреть на себя независимо от того, как я себя чувствовал или сколько отвлекающих факторов было в моей жизни. Выполнив эту зеркальную медитацию не менее 10 минут в день в течение более года, я заметил глубокую разницу — и другие тоже.

Со временем я научился подходить к себе таким образом, который казался мне естественным, принимающим и добрым — и стал менее стесняться своей внешности в процессе. Я также стал использовать зеркало, чтобы справляться с повседневными стрессами и отвлечениями.

Вместо того, чтобы искать вне себя людей, места и вещи, которые отвлекали бы меня от негативных эмоций или самокритики, я использовал зеркало, чтобы посмотреть в лицо самому себе и заземлить себя, просто глядя себе в глаза с состраданием. Я обнаружил, что зеркало было отличным способом проработать мои эмоции.Когда я боролся с негативными чувствами и не было никого, кто мог бы проявить сочувствие — или я просто не хотел никого расстраивать или говорить то, о чем бы сожалел, — зеркало стало мощным отражателем моей собственной боли и страданий.

Зеркало открывало перспективу, которую я не мог видеть изнутри своей головы. Я видел себя слишком грубым и уязвимым, чтобы делиться им с другими. Глядя в зеркало, меня часто переполняло чувство сострадания и признательности за то, как много я делаю и как сильно стараюсь — вместо того, чтобы полагаться на утверждения других или подтверждение того, что я в настоящее время определяю как «успех», я просто признал Я без извинений с любовью и состраданием.Мне не нужно было ничего делать, я был достоин любви и сострадания, просто существуя.

Мои мотивы для установления связи с другими были более ясны: это было не столько для того, чтобы заставить их увидеть меня, подтвердить меня и подумать, что я замечательный, сколько для того, чтобы узнать, кто они на самом деле и что они говорят помимо своих слов.

Иногда мой внутренний критик вспыхивал: «Разве это не немного нарциссизм?» «Разве ты не эгоист?» «Разве тебе не следует сосредоточиться на помощи другим менее удачливым, вместо того, чтобы смотреть на себя в зеркало?» Когда я остановился, чтобы по-настоящему рассмотреть эту критику и спросить себя, как пристальное внимание к зеркалу повлияло на мои отношения и общий подход к жизни, я обнаружил, что на самом деле это произвело глубокий сдвиг.Но ирония заключалась в том, что, уделяя время тому, чтобы увидеть себя в зеркале, я на самом деле был больше заинтересован в установлении глубоких связей с другими, не меньше.

Почему? Мои мотивы для установления связи с другими были более ясны: это было не столько для того, чтобы заставить их увидеть меня, подтвердить меня и подумать, что я замечательный, сколько для того, чтобы узнать, кто они на самом деле и что они говорят помимо своих слов. Распространенная поговорка гласит, что у разговора есть две стороны: разговор и ожидание разговора.В стремлении быть увиденными, признанными и понятыми мы можем полностью скучать друг по другу. Видя себя, мы можем проявлять сострадание к своим потребностям и развивать нашу способность видеть других с состраданием.

Обучение зеркальной медитации

Зеркало стало для меня таким полезным инструментом, что я захотел поделиться им с другими. Последние семь лет я обучаю зеркальной медитации. Сочетая созерцание зеркала с принципами медитации осознанности, ученики медитируют над своим собственным отражением.

Поначалу большинство людей кажутся очень неловкими и застенчивыми. Их лица напряжены, глаза суровы и критичны, когда они смотрят на себя, поправляя то и это. Затем, когда они делятся тем, что они переживают, я побуждаю их смотреть дальше своей внешней внешности, отложить в сторону привычные истории и глубже взглянуть на себя. Я предлагаю им увидеть себя страдающим человеком, а не объектом их критики. Часто они могут переключить свое внимание с видения своих недостатков на видение себя страдальцем и творцом страдания в зеркале.Что-то щелкает. Обычно к концу сеанса их лица смягчаются, и со временем они кажутся более спокойными и принимающими себя, добрее к себе и более доверчивыми к собственному опыту.

Иногда эти изменения были чудесными. Многие сообщили о глубоком понимании того, как они видят себя и как это влияет на их жизнь, просто уделяя время себе все свое внимание, позволяя людям преодолеть свои самообманы и развить более доброе и точное самосознание.Некоторые считают, что это мощный инструмент для поддержки своих программ личностного развития, таких как психотерапия, коучинг, выздоровление от зависимости и группы поддержки по переходу к жизни.

По мере продолжения работы я попросил своих смотрящих в зеркало учеников описать своими словами любые изменения, которые они заметили во время медитации. При анализе содержания этих письменных ответов последовательно выделяются три темы.

И зеркало показало, насколько сильно их критика влияла на них, потому что они могли видеть это на своем лице.

Во-первых, они осознали, насколько сильно они критиковали себя — будь то внешний вид или какой-то другой аспект себя, который они обычно находили неприемлемым. Зеркало осветило это. И зеркало показало, насколько сильно их критика повлияла на них, потому что они могли видеть это на своем лице! Затем у них был выбор и практика — относиться к себе с большим принятием и состраданием.

Зеркало также отражало выражения их лиц, поэтому они были намного лучше осведомлены о своих ощущениях от момента к моменту, что поначалу было для многих немного шокирующим.Некоторые стали лучше осознавать эмоции, которых они обычно избегали, такие как страх, гнев или отвращение, которых раньше не замечали. Они обнаружили, что их способность чувствовать и принимать более широкий спектр эмоций увеличивалась в результате медитации.

И, наконец, многие заметили положительное влияние на их отношения, что может показаться немного нелогичным. Они стали намного лучше осознавать, как они видят других и как их видят. Похоже, что, тренируясь уделять себе все свое внимание и узнавая, как быть с собой через неприятные эмоции, они смогли больше присутствовать с другими, и их отношения стали более глубокими.

Почему работает зеркальная медитация

Почему наблюдение за зеркалом такое мощное и эффективное? По мере того, как я углублялся в исследования нейробиологии и психологии, кусочки головоломки сошлись воедино. Исследования говорят нам, что нам нужен личный контакт, чтобы развить чувство собственного достоинства, управлять своими эмоциями и развить сочувствие к другим. Мы приходим к пониманию того, кто мы есть, благодаря тому, что о нас думают другие. А, видя их лица, мы узнаем, что они чувствуют, а что мы чувствуем, в свою очередь. Мы тренируемся от момента к моменту модулировать наши выражения, основываясь на их реакции на нас.Это основа для того, чтобы научиться управлять своими эмоциями и ориентироваться в сложных социальных ситуациях.

Поскольку мы проводим больше времени в одиночестве и за своими устройствами, мы упускаем возможность личного отражения, которое помогает нам оставаться эмоционально связанными с самими собой. Зеркало может быть ценным инструментом для поддержания этой связи. Зеркало отражает качество наших отношений с самими собой. В моей работе было удивительно видеть, насколько недобрыми люди могут быть по отношению к себе, даже не осознавая этого.Зеркало отражает нашу самокритику с исключительной точностью, а затем зеркальная медитация предоставляет выбор и практику, чтобы относиться к себе с добротой.

Практика зеркальной медитации

Я рекомендую 10 минут в день бесшумно смотреть в зеркало. Вот несколько простых рекомендаций.

1. Установите пространство и намерение.

Выберите хорошо освещенное место без отвлекающих факторов, где вы можете расположить зеркало так, чтобы оно стояло отдельно, и вы могли смотреть в глаза, не напрягаясь и не наклоняясь вперед.Сядьте на подушку для медитации или на стул, поставив обе ноги на землю. Установите таймер на 10 минут. У вас нет других целей, кроме как посидеть с собой отведенное время.

2. Настройтесь на свое дыхание.

Начни с закрытыми глазами. Настройтесь на свое дыхание. Вы задерживаете дыхание или дышите быстро? Сделайте несколько медленных глубоких вдохов животом. Затем дышите регулярно и естественно, просто наблюдая за своим дыханием, двигайте животом, грудной клеткой и ключицами на вдохе, а затем осторожно сжимайте ключицы, грудную клетку и живот на выдохе.Обратите внимание на любые области напряжения в вашем теле, особенно на лице и плечах, а затем представьте, что вы отправляете дыхание, чтобы расслабить эти области и позволить напряжению уйти.

3. Начните смотреть в глаза.

Обратите внимание, меняется ли ваше дыхание при первом взгляде на себя. Вернитесь к полному ровному дыханию. Обратите внимание на качество вашего взгляда: он резкий или мягкий? Постарайтесь как можно больше смягчить взгляд. Если вы заметили, что становитесь жестче, сосредотачиваясь на деталях или недостатках своей внешности, дышите, пока не почувствуете, что снова смягчаетесь.

4. Понаблюдайте за своим критиком.

Если ваша первоначальная реакция на то, чтобы посмотреть на себя, критична, обратите внимание на свои глаза, когда вы смотрите на себя таким требовательным, может быть, даже резким или холодным взглядом — посмотрите, сможете ли вы отвлечь свое внимание от человека (или изображения в зеркале), которого вы внимательно изучаете, чтобы увидеть человека, находящегося под этим вниманием, — вот кто вы на самом деле. Как эта часть вас чувствует, когда получает такую ​​критику?

5. Обратите внимание на то, куда направлено ваше внимание и связанные с ним чувства.

Смотрите на свое отражение, оставаясь открытым для всего, что возникает. Обратите внимание на возникающие ощущения или эмоции и позвольте им просто присутствовать без осуждения или интерпретации. Позвольте своим чувствам и мыслям просто проходить мимо, пока вы дышите, расслабляете свое тело и смотрите на себя без единой цели, кроме как присутствовать наедине с собой. Обратите внимание на то, становится ли ваше внимание очень узким и требовательным, и если да, посмотрите, сможете ли вы расширить его, чтобы увидеть все свое тело, все себя, и заметить любые эмоции на своем лице.Наблюдайте за этим расширением и сокращением вашего внимания, а также за мыслями и образами, которые приходят в голову. Просто замечать, куда направлено ваше внимание и какие чувства с ним связаны, без осуждения. Во время практики сохраняйте доброе намерение по отношению к себе. Вы можете быть удивлены, насколько сильно ваше представление о себе может измениться за 10 минут.

Посмотрите выступление TEDx: чему вас может научить зеркальная медитация

Когда берет верх неуверенность в себе, мы можем начать терять чувство цели и идентичности.Вот как вы можете быть более уверенными в своем выборе.
Подробнее

• Эмбер Такер
• 14 июня 2019

Доктор Майкл Жерве беседует с клиническим социальным работником Венди Бехари о том, как определить человека с нарциссическими наклонностями и подойти к нему.
Подробнее

• Внимательный посох
• 7 июля 2017

Краткая история: Зеркало, зеркало на стене, ты просто не можешь отвести взгляд — YP

Я знаю, что ты это сделал, не волнуйся, я тоже.Окна, блестящие экраны, иногда даже полированное столовое серебро позволяют мельком увидеть себя. У меня в порядке волосы, хороший макияж, что-нибудь в носу или, не дай бог, зубы? Никто не заметил, как я поправляю распущенную прядь волос и возвращаюсь к тому, что делала, чувство успокоения наполняет мое сердце, зная, что мое лицо не превратилось внезапно во что-то неузнаваемое с того времени, когда я последний раз проверял. Подождите, но это всего лишь небольшой вкус.

Теперь о главном, зеркала заднего вида. Гладкая, блестящая, блестящая, отражающая великолепный образ ничего важнее меня — моего лица, волос, тела, одежды, обуви.Он тщательно передает каждую деталь. Полноразмерное зеркало, прибитое к холлу Haines, позволяет мне внимательно разглядывать свою одежду и все мое тело. Очень широкое зеркало в полный рост, выходящее за пределы ванной комнаты, позволяет мне рассмотреть боковой вид, когда вы входите в ванную комнату. Встроенное зеркало над раковиной удлиняется, обеспечивая обзор верхней части тела. Маленькое настольное зеркало позволяет мне сосредоточиться только на моем лице, если я чувствую себя действительно авантюристом, переверните его, и я потеряюсь в мире, где каждая ресница выглядит как ветка дерева, каждая пора может быть большим каньоном, маленький персиковый пушок на моем лице мог быть ковром, моими зубами… давайте остановимся на этом.

Мои глаза привыкли выискивать эти недостатки. Когда я смотрю на свое отражение, мои глаза обращаются к пятнам, изъянам, всему, что я считаю некрасивым. Я смотрю от всего сердца, несовершенство проникает в мой разум с каждым мгновением. Разочарование, гнев, а иногда даже отвращение наполняют мой разум, когда я ухожу. Это маленькое красное пятно на моем лице, с каждым мгновением оно становится больше, темнее и зловещее в моем сознании. Это, наверное, прикрывает половину щеки. Я останавливаюсь в ванной по дороге на урок.Он не больше веснушки. Рубашка, которая была немного тесновата, должно быть, я плохо выгляжу, я заворачиваю свой свитер чуть плотнее. Мои прямые черные волосы, черные глаза и азиатские черты лица, должно быть, не место в этом белом городе. Я иду немного быстрее.

Все мы знаем историю о Нарциссе, греческом мифологическом персонаже, который заглянул в воду и влюбился в собственное отражение. Неспособный оставить красоту своего отражения, Нарцисс потерял волю к жизни и смотрел на себя, пока не умер. Он, должно быть, был действительно очень красивым мужчиной.Моя история, однако, выглядит примерно так: я смотрел в зеркало и видел аспекты себя, которые мне не нравились, девушка, оглядывающаяся на меня, указала на мои недостатки, и все больше и больше недостатки становились всем, что я видел, в конечном итоге Каждый раз, когда я смотрел в зеркало, я видел в рамке фотографию моих недостатков, которая пугала меня. Я искал прямые носы, голубые глаза и светлые волосы, но не увидел ничего, кроме противоположного. Я искал красоту, которую приветствовали вокруг меня, и не мог ее найти, не в силах избавиться от этих недостатков, я в конце концов заблудился.

Итак, вот правила:

Daily Mail сообщила, что «женщины будут проверять свое отражение в среднем восемь раз в день и использовать для этого любое количество поверхностей».

1. Вместо того, чтобы полностью отказаться от зеркал, я бы ограничился просмотром зеркала один раз в день.

2. Не смотрите на отражающие поверхности только для того, чтобы посмотреть на себя. Да, это обман.

3. В то время, когда смартфоны и селфи неизбежны, сниматься можно, пока я не изучаю свою внешность.

Нет, не сегодня

Это первый день. Мои глаза открываются, пойманный между снами и манящими звонками будильника, я выхожу из постели, тепло и сон хватаются за мое тело, пока я перетаскиваю себя через комнату. Вода, туалет, чистить зубы, умываться, раскладушка. Для меня все это быстрое размытие, рутина, механика, привычка, плавность, скольжение, танец, пока я не вытащу подводку и не подойду к … Нет, я не буду сегодня смотреться в зеркало.

Я сижу на стуле моего соседа по комнате.«Николь, удостоверься, что ты получил все до единого». Я протягиваю ей бутылку и терпеливо сижу, пока ее пальцы промокают мои щеки прохладной жидкостью. Хотя я не могу смотреть в зеркало, я попросил Николь стать моим человеческим зеркалом. Я закрываю глаза, и она одним плавным движением проводит подводкой по моим глазам. «Убедитесь, что линия толстая». Она снова проводит карандашом по моим глазам. «И еще мои брови, убедитесь…» Я открываю глаза, и на ее лице появляется ухмылка. «Если ты не перестанешь говорить, я дам тебе монобровь.Вы знаете, что у меня есть сила ». Я успокаиваюсь, пока она продолжает работать над моим лицом. Я чувствую, как карандаши и консилер аккуратно наносятся на мое лицо. Как художник, Николь рисует мою концепцию совершенства и красоты на чистом холсте, который я считаю неудовлетворительным. Иногда макияж бывает слишком густым, густым, пластичным; слишком искусственно, чтобы даже убедить себя, что эта красота настоящая. Возможно, мне не нужны убеждения, поскольку я продолжаю накапливать макияж, возможно, я уже знаю, что, чтобы по-настоящему забыть об этих неуверенности, мне просто нужно отпустить их.С каждым последующим слоем она покрывает мои недостатки, закапывая и подавляя их, чтобы снова вспомнить о них ночью.

«Азиатский размер», низкая самооценка и другие проблемы с внешним видом в Гонконге

Готовы начать день? Не так быстро, что у тебя даже одежды нет. «Как это выглядит?» — спрашиваю Николь, ее глаза быстро осматривают мою одежду с ног до головы; К сожалению, ее внимание привлек не мой потрясающий наряд. Я стою, окруженный одеждой.Рубашки, брюки, нижнее белье, юбки, платья, куртки и многое другое валяются на моей кровати, накидываются на стул и вылетают из ящиков. Я надеваю и снимаю рубашки, отчаянно пытаясь представить себя в каждом орнаменте одежды. Это делает мою … Нет, не так. Следующий. Одежда начинает скапливаться вокруг меня, так как ничего не кажется мне достаточно хорошим, ничто не льстит моему телу. «Выглядит хорошо.» Она отвечает, и я с облегчением вздыхаю. Николь хватает сумку и направляется к двери. «У тебя есть три минуты, чтобы убраться!» — кричит она, спускаясь по лестнице.День только начался.

Вы смотрите на себя в ложке?

Две капли мыла, проточная вода, просто продолжай смотреть вниз, продолжай смотреть вниз. Меня убивает знать, что, слегка приподняв голову, я могу взглянуть вверх и украдкой увидеть свое отражение. Я вытираю руки и быстро выхожу.

День третий. Вы знаете этого человека, которого пытаетесь избегать, но как только вы начинаете пытаться избегать его, он появляется повсюду. Повсюду зеркала и отражения.В ванных комнатах, коридорах, окнах, дверях, очках других людей мне удавалось четко мельком увидеть себя в драгоценные моменты, когда я дотягивался до двери машины, сжимал пальцы за ручку, открывал дверь и садился в машину. автомобиль. Утром мне потребовалось гораздо меньше времени, чтобы собраться, я лично получаю мой макияж и одежду, одобренные Николь, и я стою перед зеркалом в полный рост в холле, чтобы получить свой ежедневный взгляд. Или, я бы сказал, аналитическое сканирование всего тела. Я начинаю с лица, мои глаза автоматически сканируют и ищут любые недостатки, да, они есть.Я полагаю, ты не сможешь их увидеть, если не отойдёшь от меня на дюйм. Следующий. Мои глаза опускаются к моему телу. Я не вижу себя ни выше, ни ниже, ни шире, ни тоньше. Почему у меня такой длинный торс, почему у меня такой высокий пупок. Следующий. Я делаю шаг назад, мои глаза привыкают к более широкой картине, полнокадровому отражению меня, висящего на цветочных обоях. Идеальная картина? Следующий.

В течение дня я все еще беспокоюсь о том, цел ли мое лицо. Логически я знаю, что внешне я ничем не отличается физически, однако ментальное ощущение незащищенности и сырости наполняло мое сердце, когда я шел по коридорам.У меня никогда не было безупречной кожи, мои детские волосы сердито вздыхают, а мои азиатские черты, кажется, не подходят. Эти недостатки могут показаться обыденными и посторонними, однако они глубоко укоренились в моем сердце. Когда я смотрю вокруг на белокурых голубоглазых кукол Барби, я чувствую себя немного неуместным, немного более застенчивым и немного потерянным и безнадежным.

Я сажусь в шумном кафетерии с миской чечевичного супа, суп выпивается в течение нескольких минут, когда мои друзья начинают есть.Типичный. Итак, я сижу там, вычищая миску и облизывая ложку. Поскольку я сосредоточен на лазере, чтобы съесть каждую каплю супа, я почему-то останавливаю взгляд на блестящей поверхности металлической ложки. Теперь это не зеркало, но я смотрю в отражение слегка измененного отражения моего лица. Это пятно, которое не было полностью, полностью, полностью закрыто? Я продолжаю расследование, повернув лицо немного вправо, чтобы получить идеальное… «Джессика!» Я резко смотрю на своего друга.Пожалуйста, скажите, что она этого не заметила. «Вы свободны позже?» Это последний раз, когда я смотрю на себя через любую отражающую поверхность.

Что это у тебя на лице?

Пришло. Быстро, тонко, нежно, даже не издавая ни звука. Я не чувствовал боли, никакого ожидания, это застало меня врасплох и легло мне на щеку. Это был четвертый день, когда я не смотрел в зеркало, когда я открыл глаза и лежал в теплых объятиях моего одеяла, я потянулся к своему лицу, чтобы убрать волосы, и на соприкосновении между моей щекой и кончиками пальцев одновременно мои пальцы почувствовал шишку, и моя щека закричала от боли.Да прыщик. Это было немалое пятно, это был прыщик, который привлекает внимание всех и каждого, большое пятно, которое сияло, как актер в центре внимания в трагедии, названной моим лицом, несчастье, которое вы не пожелали бы себе. злейший враг.

Как одна гонконгская спортсменка преодолела свое расстройство пищевого поведения и улучшила свои личные рекорды

«Вы уверены, что это скрыто?» Сегодня утром я сижу перед Николь на несколько лишних минут.«Я знаю, что это ужасно, большое, уродливое, красное». Чем больше я думал о своем пороке, тем хуже он проявлялся в моем сознании, превращаясь из крошечной красной точки в разрушительный взрывной вулкан. Когда я посмотрел на равнодушное выражение лица Николе, я осознал преувеличение и драматизацию своих слов. Мой разум подсознательно перескочил к худшему из возможных сценариев, как обычно, мой разум предполагал худший из возможных.

Я хожу по школе, глядя себе под ноги, мои волосы слегка закрывают слишком большую часть щеки.Невозможность проверить, раздулся ли этот прыщик, чтобы покрыть половину моего лица, вызывает волну недовольства по моему телу. Все должны смотреть на это место, это все, что они замечают, это все, что они видят, это все, о чем они думают. Незнание, достигла ли моя внешность моего идеального образа, ранит мое сердце. Это все, что они видят, это все, что они видят, это все, что они видят. Но кто? Кто смотрит на меня, кто беспокоится о моем лице, кто думает о моих недостатках. Эта мысль почти останавливает меня.Кто на меня смотрит?

Ты скучаешь по мне?

Я проснулся полон сил, надел великолепный наряд, вчера вечером мои волосы были высушены феном. Солнечный свет просачивается сквозь щели штор и ласкает своими теплыми лучами мое тело, пока я переодеваюсь. Я чувствую себя хорошо, хорошо выгляжу и внезапно понимаю, что не могу ничего из этого увидеть физически.

За последние шесть дней я привык опускать взгляд во время мытья рук в ванной, когда я прохожу мимо отражающих поверхностей, я просто переключаю свое внимание, чтобы наблюдать за окружающим, я не настраиваю свое зрение, чтобы проверить свое отражение На экранах мне даже стало удобнее (только немного, давайте не будем отдавать всю силу сейчас), когда я спрашиваю своих друзей, как я выгляжу, и доверяю их словам.Вместо мысленного перетягивания каната между беспокойством о своей внешности и взглядом в зеркало, я ухожу, я ухожу от голосов, оставляя их позади меня, чтобы спорить.

Однако в этот день я почувствовал побуждение, ощущение тепла, жужжащее в моем животе, шепчущее мне, что я чувствовал себя и выглядел хорошо сегодня. Когда я надел рубашку и юбку, которые выложил накануне вечером, мог ли я осмелиться сказать, что уверен, что выгляжу хорошо. Я хотел пройти по коридору Хейнса и остановиться, чтобы принять драматическую позу перед зеркалом, послать воздушные поцелуи в мою самооценку и подразнить девушку, живущую под чрезмерно осуждающим микроскопом.Я отчаянно хотел увидеть себя, свою улыбку, свое счастье, мою уверенность, исходящую от меня, когда я смотрю в зеркало. Я хотел почувствовать, как лучи моей вновь обретенной уверенности отражаются в зеркалах и закрепляют мой образ совершенства. Может быть завтра. Я выхожу из дома на весеннее солнце. Я знаю, что она будет там завтра.

Зеркало отражающее

Я с любопытством вглядывался в зеркало, не готовый к тому, приветствовало ли оно меня теплой улыбкой этой доверчивой азиатской девушки, или я увижу только свои недостатки и недостатки, заполняющие всю рамку.Однажды я потерялся в собственном отражении. Я не мог сказать, представило ли зеркало мне изображение реальности или оно представило мне увеличенные искажения моих собственных уязвимостей.

Когда я поднимаюсь по скрипучим ступеням на третий этаж Хейнса, мягкое сияние вечернего солнца проникает в окно и ударяет меня по лицу, когда я поднимаюсь на последний шаг. Учебный день окончен, спорт сделан, ужин был посредственным, а я стою перед зеркалом наверху ступенек.И я увидел эту девушку, намек на улыбку в уголках ее пухлых красных губ, ее щеки все еще румяные и розовые после игры в теннис, я увидел Шопен Ноктюрн , который она только что выучила, который наполнил ее сердце муками печали и любви , Я видел эхо смеха ее друзей из счастливых времен, я видел тепло, которое она лелеяла со своей семьей. И где была эта критически настроенная и одержимая девушка? Что ж, я оставил ее в обрамлении мира ошибочно воспринимаемой красоты, висящей там среди цветных обоев, утихшей в бормотании ее собственного суждения.

Сообщения на зеркалах: отличный способ утвердить свою дочь

Мишель Уотсон, доктор философии, LPC

Я забыл, в каком возрасте я услышал свой первый детский стишок, но есть один, особенно глубоко укоренившийся мой банк памяти, как стальной гвоздь в размягченное дерево: «Зеркало, зеркало на стене, кто из них всех милее?»

Эта цитата, как вы, наверное, помните, взята из сказки Белоснежка. Мачеха Белоснежки каждый день задавала зеркалу этот печально известный вопрос.И хотя на первый взгляд это может показаться добрым вопросом, я считаю, что он убедительно иллюстрирует то, как женщина часто определяет, чувствует ли она себя красивой или адекватной. Она имеет тенденцию задавать этот мощный вопрос о неодушевленных предметах, как если бы они были судьей и присяжными, будь то зеркало на стене или число на шкале, или размер, отмеченный на спине ее джинсов. Нет необходимости в человеческом взаимодействии.

Я уверена, вы знаете, чем заканчивается эта сказка. Однажды зеркало окончательно объявляет, что Белоснежка действительно самая красивая женщина в стране, тем самым побуждая злобную королеву замышлять убийство своей собственной падчерицы.(Разве не безумие думать, что подобные истории рассказывают впечатлительным маленьким детям, где ненависть, предательство и убийство преподносятся как нормальные и приемлемые ?!) , слева на зеркале в ванной. Теперь он регулярно ей пишет и сообщает, что она никогда не снимает их.

Эта история заставляет меня задать вопрос: Какое влияние эта сказка оказывает на молодых девушек, поскольку они впитывают подсознательное сообщение о том, что красота определяется чем-то вне их самих, с кем нет здоровых отношений?

Еще более тревожным является то, как эта история демонстрирует, как легко влиятельная женщина (королева) выдает свое собственное мнение и уступает обратной связи от зеркала над мнением себя или другого человека, с которым у нее есть положительная связь.В современной терминологии это означает, что женщина «слушает» определенные сообщения из журналов, телевидения и фильмов (также известные как мейнстримная культура) как окончательный фактор, определяющий красоту. Неодушевленные предметы снова у руля, не так уж сильно отличается от сказки, которую ваша дочь, возможно, когда-то слышала в детстве.

На самом деле ваша дочь задает один и тот же вопрос каждый божий день своей жизни: «Я красивая?» Она хочет, чтобы ей сказали, что она красива, и она будет продолжать спрашивать и смотреть, пока кто-нибудь не скажет ей, что она красивая.

Ей нужно ты , папа, чтобы ответить на ее вопрос. Если она не услышит этого от вас, она найдет еще одно «зеркало» на другой стене, которое скажет ей, что она красива. К сожалению, у некоторых из этих зеркал есть скрытая цель, и они выражают то, что она хочет услышать, чтобы получить или отнять что-то от нее.

Но у вас нет другого намерения, кроме как дать ей понять, что вы видите ее красоту полностью и полностью. Она никогда не устанет слышать, как вы говорите ей то хорошее, что вы видите, когда смотрите на нее.И со временем она усвоит ваше мнение о ней. Поверьте мне в этом.

Вот как отец по имени Рик сказал это другим папам на одной из наших встреч для T he Abba Project : «У нас есть работа, ребята. Нам нужно усилить то, что мы видим в наших дочерях, потому что это противоречит тому, что общество говорит им, как женщинам ».

Истина в том, что вы зеркало своей дочери, и эта правда вызывает вопрос: Что вы за зеркало?

Так что расскажите ей о том, что вы видите в ней прекрасного . И обязательно используйте это слово «красивый». Когда я общаюсь с дочерьми — и без каких-либо подсказок с моей стороны — это слово, которое я слышу снова и снова, так как им важно услышать от своих пап.

Включите свои наблюдения о ее внешней и ее внутренней красоте. Думайте о них как о двух сторонах одной медали, увеличивающих ценность и одновременно дополняющих друг друга. Ей нужен , чтобы услышать, как вы полностью рассуждаете о том, как вы ее видите.

Что в ее глазах захватывает дух?
Что насчет того, как она сегодня красилась?
Какой цвет, который она носит, выглядит на ней потрясающе?
Что в ее личности сегодня творчески выражается в ее одежде или занятиях?
Что в ее характере отражалось в ее положительной реакции на удовлетворение чьей-то потребности?

Вот ваш практический план битвы:

• Пишите сообщения стираемым маркером прямо на ее зеркала (в ее ванной или спальне, или на зеркало заднего вида или верхнее зеркало в ее машине) или на стикерах, которые вы прикрепляете к любое или все ее зеркала, правда о ней с вашей точки зрения.

И если использование слова «красивый» является новым или неудобным для вас, попробуйте сначала написать его ей, пока оно не станет частью вашего словарного запаса.

Папа, встань как воин и сражайся за свою дочь. Это жестоко, и ей нужно вы , чтобы сражаться за нее, чтобы она могла увидеть и поверить в правду о себе.

Просто пишите сообщения на зеркалах. Просто будь папой.

Прочтите другие сообщения Мишель здесь.

Доктор Мишель Уотсон имеет клиническую консультационную практику в Портленде, штат Орегон, и занимала эту должность в течение последних 17 лет.Она является основателем The Abba Project, 9-месячного группового форума, который предназначен для оснащения пап с дочерьми в возрасте от 13 до 30 лет, чтобы помочь им более целенаправленно сосредоточиться на постоянном стремлении к сердцу своих дочерей. Недавно она выпустила свою первую книгу под названием « Папа, вот что мне действительно нужно от тебя: руководство по налаживанию связи с сердцем вашей дочери ». Она приглашает вас посетить drmichellewatson.com для получения дополнительной информации и подписаться на ее еженедельные блоги Dad-Daughter Friday, где она предоставляет практические инструменты, чтобы каждый папа в Америке мог стать героем боевиков, которым он хочет быть, и своей дочерью. нужно, чтобы он был.Вы также можете подписаться или отправить отзыв на Facebook и Twitter .

Зеркало, зеркало на стене, кто из них всех справедливее? Заткнись и выслушай ответ. | Джефф Винер

Зеркало, зеркало на стене, кто из них всех милее?

Я уверен, что вы слышали эту историю.

«Ты, о Королева, прекраснейшая на земле», — сказало зеркало.

И вот однажды зеркало сказало королеве: «Белоснежка, о Королева, прекраснейшая из всех.

Что ж, Белоснежка стала объектом ненависти королевы.

Королева не могла терпеть кого-то более справедливого, чем она.

Конечно, все было бы иначе, если бы королева действительно попыталась быть справедливее и мягче, чем Белоснежка.

Что, если бы зеркало сказало королеве, что она недостаточно добра? На самом деле Белоснежка была красивее королевы, но давайте представим (мы можем это сделать здесь), что зеркало перечислило пять вещей, которые королева должна была сделать, чтобы быть самой справедливой в стране?

Послушала бы королева?

Рискну предположить, что королева, скорее всего, не послушала бы зеркало.Скорее всего, она бросила бы камень в зеркало и продолжала верить, что она самая прекрасная.

Королеве сложно объективно оценивать свою красоту или, если уж на то пошло, собственные недостатки.

Первое место, Второе место, Без места

Недавно я тренировал три университетские команды для бизнес-соревнований. В конкурсе могут принять участие учащиеся школ Северной Америки, которые в настоящее время ведут свой бизнес. Главный приз — 50 000 долларов, а приз за второе место — 25 000 долларов — большие деньги, особенно для студента университета.

У всех трех питчей, которые я тренировал, были потрясающие бизнес-планы и бизнес-планы. Все трое были слабыми в области финансов, и я поделился с каждым из них примерно одним и тем же советом. Две команды слушали и вносили коррективы в свои передачи. Президент третьей группы более 15 минут спорил со мной о том, почему он не может дать прогноз на 3 и 5 лет. Честно говоря, на это не нужно было так много усилий. Он просто отказался слушать.

В итоге две команды, которые прислушались и внесли необходимые корректировки, не только в финансовые показатели, но и в общую картину, заняли первое и второе места.Команда, которая не слушала, даже не заняла места. Это не удивительно. Их бизнес-идея была превосходной, но президент был слишком упрям, чтобы прислушиваться к конструктивным отзывам и выдерживать критику. Он отклонился. В конце концов он проиграл. С ним будет очень непросто вести дела, и хотя он умный парень, я определенно не стал бы вкладывать деньги в одно из его предприятий.

Ты королева?

Вы прислушиваетесь к конструктивным отзывам?

Я могу вспомнить несколько ситуаций за последние несколько месяцев, когда я давал конструктивную обратную связь человеку, а он отказывался слушать, что заставляет меня задаться вопросом, почему они вообще привлекли меня.

Учитывая то, о чем я пишу (в том числе в моей книге, которую вы можете бесплатно скачать отсюда), меня часто вызывают, чтобы помочь предпринимателям в различных сферах их бизнеса, и что представляет собой многолетнюю стагнацию доходов и проблемы с маркетингом. может быть что-то совсем другое. Да, маркетинг, вероятно, представляет собой проблему, и ее необходимо решать, но то, что поначалу кажется проблемой маркетинга, часто оказывается более глубокой проблемой, не связанной с маркетингом, которую необходимо решить в первую очередь.

Например, владелец может управлять персоналом на микроуровне, и компания никогда не выйдет за рамки навыков владельца.Или финансовые показатели компании в беспорядке, что приводит к плохому денежному потоку. Обе проблемы следует решить до того, как заняться маркетингом.

Исправление маркетинга или найм директора по продажам для роста группы продаж вполне может стать повязкой, если не зафиксированы ни денежные потоки, ни микроменеджмент.

Я написал сообщение под названием «Я люблю тебя, ты идеален, теперь изменитесь. Пять вещей, которые вы можете сделать, чтобы стать лучшим начальником ». В этом посте я написал следующее:

Люди растут благодаря саморефлексии и корректировке своих поведенческих моделей.Для тех, кто непредубежден, такая саморефлексия может стать катарсисом. Для тех, кто считает себя идеальным, такая рефлексия может не привести к улучшению. В конце концов, они верят, что они идеальны, поэтому не нужно ничего менять.

У меня для вас новости … если вы верите, что совершенны, то вы, вероятно, королева.

Если вы застряли на одной и той же дрянной работе или продажи вашей компании оставались неизменными в течение нескольких лет, скорее всего, вы что-то делаете (или не делаете).

Королева или нет, инвестируйте в себя

Лучше всего вы окупите время и потраченные деньги, инвестируя в себя. Это означает улучшение ваших навыков, связей, общих и отраслевых знаний, а затем — и что наиболее важно — вашего здоровья и фитнеса.

Подходите к своим инвестициям и обучению с точки зрения того, что всегда есть что улучшить.

Люди без проблем тратят деньги на одежду, которая им не нужна, большие дома, модные автомобили и т. города или нанять консультанта для предоставления честной и объективной обратной связи, когда это необходимо.

Что бы вы ни выбрали, как только вы поймете, что вам нужно внести некоторые изменения в то, как вы делаете что-то, подойдите к изменениям как к личному вызову, непредвзято и прислушайтесь к отзывам. Если кто-то готов предоставить вам конструктивную критику, может быть, просто возможно, в том, что они говорят, есть намек на правду.

Прежде чем вы уйдете, я думаю, вам будет интересно прочитать этот пост под названием «Продай мне эту ручку». Я разгадываю загадку о продажах с Уолл-стрит.Знаете ли вы, как правильно продать ручку?

А вот еще одно: берегитесь Питера, когда вы развиваете свой бизнес или поднимаетесь по служебной лестнице. Питер может убить ваш бизнес, если вы не будете осторожны

______________________

Вы молодой предприниматель? Вот еще одна интересная статья, которую я написал:

Мой ответ 18-летнему, который хочет стать миллионером к 30 годам.